Strong's Hebrew English Morphology 3947 [e] וַיִּקַּח֙ way-yiq-qaḥ And He took Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 2233 [e] מִזֶּ֣רַע miz-ze-ra‘ some of the seed Prep-m | N-msc 776 [e] הָאָ֔רֶץ hā-’ā-reṣ, of the land Art | N-fs 5414 [e] וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ way-yit-tə-nê-hū and planted it Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms 7704 [e] בִּשְׂדֵה־ biś-ḏêh- in a field Prep-b | N-msc 2233 [e] זָ֑רַע zā-ra‘; fertile N-ms 3947 [e] קָ֚ח qāḥ he placed [it] V-Qal-Perf-3ms 5921 [e] עַל־ ‘al- by Prep 4325 [e] מַ֣יִם ma-yim waters N-mp 7227 [e] רַבִּ֔ים rab-bîm, abundant Adj-mp 6851 [e] צַפְצָפָ֖ה ṣap̄-ṣā-p̄āh like a willow tree N-fs 7760 [e] שָׂמֽוֹ׃ śā-mōw. [And] set it V-Qal-Perf-3ms | 3ms

New American Standard Bible
"He also took some of the seed of the land and planted it in fertile soil. He placed it beside abundant waters; he set it like a willow.

King James Bible
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.

Holman Christian Standard Bible
Then he took some of the land's seed and put it in a fertile field; he set it like a willow, a plant by abundant waters.

the seed. Zedekiah, brother to Jeconiah

Ezekiel 17:13 And has taken of the king's seed, and made a covenant with him, and …

2 Kings 24:17 And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king …

Jeremiah 37:1 And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the …

planted it in a fruitful field. [heb] put it in a field of seed. Made him king of Judea.

Deuteronomy 8:7-9 For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water…

he placed. Made him dependent on Babylon, the city of great waters, as the willow is on humidity.

Ezekiel 19:11,12 And she had strong rods for the scepters of them that bore rule, …

Isaiah 15:7 Therefore the abundance they have gotten, and that which they have …

Isaiah 44:4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.

Ezekiel 17:5 • Ezekiel 17:5 NIV • Ezekiel 17:5 NLT • Ezekiel 17:5 ESV • Ezekiel 17:5 NASB • Ezekiel 17:5 KJV • Ezekiel 17:5 Bible Apps • Ezekiel 17:5 Biblia Paralela • Ezekiel 17:5 Chinese Bible • Ezekiel 17:5 French Bible • Ezekiel 17:5 German Bible • Bible Hub