Ezekiel 11:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וְהוֹצֵאתִ֤י
wə-hō-w-ṣê-ṯî
And I will bringConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶתְכֶם֙
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
8432 [e]מִתּוֹכָ֔הּ
mit-tō-w-ḵāh,
out of its midstPrep-m | N-msc | 3fs
5414 [e]וְנָתַתִּ֥י
wə-nā-ṯat-tî
and deliverConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
3027 [e]בְּיַד־
bə-yaḏ-
into the handsPrep-b | N-fsc
2114 [e]זָרִ֑ים
zā-rîm;
of strangersAdj-mp
6213 [e]וְעָשִׂ֛יתִי
wə-‘ā-śî-ṯî
and executeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
  בָכֶ֖ם
ḇā-ḵem
on youPrep | 2mp
8201 [e]שְׁפָטִֽים׃
šə-p̄ā-ṭîm.
judgmentsN-mp









Hebrew Texts
יחזקאל 11:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֹוצֵאתִ֤י אֶתְכֶם֙ מִתֹּוכָ֔הּ וְנָתַתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם בְּיַד־זָרִ֑ים וְעָשִׂ֛יתִי בָכֶ֖ם שְׁפָטִֽים׃

יחזקאל 11:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והוצאתי אתכם מתוכה ונתתי אתכם ביד־זרים ועשיתי בכם שפטים׃

יחזקאל 11:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והוצאתי אתכם מתוכה ונתתי אתכם ביד־זרים ועשיתי בכם שפטים׃

יחזקאל 11:9 Hebrew Bible
והוצאתי אתכם מתוכה ונתתי אתכם ביד זרים ועשיתי בכם שפטים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And I will bring you out of the midst of the city and deliver you into the hands of strangers and execute judgments against you.

King James Bible
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.

Holman Christian Standard Bible
I will bring you out of the city and hand you over to foreigners; I will execute judgments against you.
Treasury of Scripture Knowledge

and deliver

Ezekiel 21:31 And I will pour out my indignation on you, I will blow against you …

Deuteronomy 28:36,49,50 The LORD shall bring you, and your king which you shall set over …

2 Kings 24:4 And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem …

Nehemiah 9:36,37 Behold, we are servants this day, and for the land that you gave …

Psalm 106:41 And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated …

Jeremiah 5:15-17 See, I will bring a nation on you from far, O house of Israel, said …

Jeremiah 39:6 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before …

and will

Ezekiel 5:8,10,15 Therefore thus said the Lord GOD; Behold, I, even I, am against you…

Ezekiel 16:38,41 And I will judge you, as women that break wedlock and shed blood …

Ezekiel 30:19 Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

Psalm 106:30 Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

Ecclesiastes 8:11 Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore …

John 5:27 And has given him authority to execute judgment also, because he …

Romans 13:4 For he is the minister of God to you for good. But if you do that …

Jude 1:15 To execute judgment on all, and to convince all that are ungodly …

Links
Ezekiel 11:9Ezekiel 11:9 NIVEzekiel 11:9 NLTEzekiel 11:9 ESVEzekiel 11:9 NASBEzekiel 11:9 KJVEzekiel 11:9 Bible AppsEzekiel 11:9 Biblia ParalelaEzekiel 11:9 Chinese BibleEzekiel 11:9 French BibleEzekiel 11:9 German BibleBible Hub
Ezekiel 11:8
Top of Page
Top of Page