Ezekiel 1:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]הָיֹ֣ה
hā-yōh
ExpresslyV-Qal-InfAbs
1961 [e]הָיָ֣ה
hā-yāh
cameV-Qal-Perf-3ms
1697 [e]דְבַר־
ḏə-ḇar-
the wordN-msc
3068 [e]יְ֠הוָה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3168 [e]יְחֶזְקֵ֨אל
yə-ḥez-qêl
EzekielN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
the sonN-msc
941 [e]בּוּזִ֧י
bū-zî
of BuziN-proper-ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֛ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
776 [e]בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3778 [e]כַּשְׂדִּ֖ים
kaś-dîm
of the ChaldeansN-proper-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
byPrep
5104 [e]נְהַר־
nə-har-
the RiverN-msc
3529 [e]כְּבָ֑ר
kə-ḇār;
ChebarN-proper-fs
1961 [e]וַתְּהִ֥י
wat-tə-hî
and wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5921 [e]עָלָ֛יו
‘ā-lāw
upon himPrep | 3ms
8033 [e]שָׁ֖ם
šām
thereAdv
3027 [e]יַד־
yaḏ-
the handN-fsc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הָיֹ֣ה הָיָ֣ה דְבַר־יְ֠הוָה אֶל־יְחֶזְקֵ֨אל בֶּן־בּוּזִ֧י הַכֹּהֵ֛ן בְּאֶ֥רֶץ כַּשְׂדִּ֖ים עַל־נְהַר־כְּבָ֑ר וַתְּהִ֥י עָלָ֛יו שָׁ֖ם יַד־יְהוָֽה׃

יחזקאל 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
היה היה דבר־יהוה אל־יחזקאל בן־בוזי הכהן בארץ כשדים על־נהר־כבר ותהי עליו שם יד־יהוה׃

יחזקאל 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
היה היה דבר־יהוה אל־יחזקאל בן־בוזי הכהן בארץ כשדים על־נהר־כבר ותהי עליו שם יד־יהוה׃

יחזקאל 1:3 Hebrew Bible
היה היה דבר יהוה אל יחזקאל בן בוזי הכהן בארץ כשדים על נהר כבר ותהי עליו שם יד יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
the word of the LORD came expressly to Ezekiel the priest, son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and there the hand of the LORD came upon him.)

King James Bible
The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him.

Holman Christian Standard Bible
the word of the LORD came directly to Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the Chebar Canal. And the LORD's hand was on him there.
Treasury of Scripture Knowledge

word

Jeremiah 1:2,4 To whom the word of the LORD came in the days of Josiah the son of …

Hosea 1:1 The word of the LORD that came to Hosea, the son of Beeri, in the …

Joel 1:1 The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel.

1 Timothy 4:1 Now the Spirit speaks expressly, that in the latter times some shall …

Ezekiel 3:14,22 So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, …

Ezekiel 8:1 And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the …

Ezekiel 33:22 Now the hand of the LORD was on me in the evening, before he that …

Ezekiel 37:1 The hand of the LORD was on me, and carried me out in the spirit of the LORD…

Ezekiel 40:1 In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning …

1 Kings 18:46 And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, …

2 Kings 3:15 But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel …

Links
Ezekiel 1:3Ezekiel 1:3 NIVEzekiel 1:3 NLTEzekiel 1:3 ESVEzekiel 1:3 NASBEzekiel 1:3 KJVEzekiel 1:3 Bible AppsEzekiel 1:3 Biblia ParalelaEzekiel 1:3 Chinese BibleEzekiel 1:3 French BibleEzekiel 1:3 German BibleBible Hub
Ezekiel 1:2
Top of Page
Top of Page