Ezekiel 1:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4605 [e]וּמִמַּ֗עַל
ū-mim-ma-‘al,
And aboveConj-w, Prep-m | Adv
7549 [e]לָרָקִ֙יעַ֙
lā-rā-qî-a‘
the firmamentPrep-l, Art | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
overPrep
7218 [e]רֹאשָׁ֔ם
rō-šām,
their headsN-msc | 3mp
4758 [e]כְּמַרְאֵ֥ה
kə-mar-’êh
in appearance likePrep-k | N-msc
68 [e]אֶֽבֶן־
’e-ḇen-
a stoneN-fsc
5601 [e]סַפִּ֖יר
sap-pîr
sapphireN-ms
1823 [e]דְּמ֣וּת
də-mūṯ
[was] the likenessN-fsc
3678 [e]כִּסֵּ֑א
kis-sê;
of a throneN-ms
5921 [e]וְעַל֙
wə-‘al
and onConj-w | Prep
1823 [e]דְּמ֣וּת
də-mūṯ
the likenessN-fsc
3678 [e]הַכִּסֵּ֔א
hak-kis-sê,
of the throneArt | N-ms
1823 [e]דְּמ֞וּת
də-mūṯ
[was] a likenessN-fs
4758 [e]כְּמַרְאֵ֥ה
kə-mar-’êh
with the appearancePrep-k | N-msc
120 [e]אָדָ֛ם
’ā-ḏām
of a manN-ms
5921 [e]עָלָ֖יו
‘ā-lāw
above itPrep | 3ms
4605 [e]מִלְמָֽעְלָה׃
mil-mā-‘ə-lāh.
highPrep-m, Prep-l | Adv | 3fs









Hebrew Texts
יחזקאל 1:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִמַּ֗עַל לָרָקִ֙יעַ֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־רֹאשָׁ֔ם כְּמַרְאֵ֥ה אֶֽבֶן־סַפִּ֖יר דְּמ֣וּת כִּסֵּ֑א וְעַל֙ דְּמ֣וּת הַכִּסֵּ֔א דְּמ֞וּת כְּמַרְאֵ֥ה אָדָ֛ם עָלָ֖יו מִלְמָֽעְלָה׃

יחזקאל 1:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וממעל לרקיע אשר על־ראשם כמראה אבן־ספיר דמות כסא ועל דמות הכסא דמות כמראה אדם עליו מלמעלה׃

יחזקאל 1:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וממעל לרקיע אשר על־ראשם כמראה אבן־ספיר דמות כסא ועל דמות הכסא דמות כמראה אדם עליו מלמעלה׃

יחזקאל 1:26 Hebrew Bible
וממעל לרקיע אשר על ראשם כמראה אבן ספיר דמות כסא ועל דמות הכסא דמות כמראה אדם עליו מלמעלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now above the expanse that was over their heads there was something resembling a throne, like lapis lazuli in appearance; and on that which resembled a throne, high up, was a figure with the appearance of a man.

King James Bible
And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.

Holman Christian Standard Bible
The shape of a throne with the appearance of sapphire stone was above the expanse. There was a form with the appearance of a human on the throne high above.
Treasury of Scripture Knowledge

And above. Abp. Newcome judiciously observes, `We need not allegorize the circumstances of this august vision too minutely. Many of them augment the splendour of the scene, while others, no doubt, have much significance; which should be pointed out rather by a correct judgement, than a luxuriant imagination.'

Ezekiel 1:22 And the likeness of the firmament on the heads of the living creature …

Ezekiel 10:1 Then I looked, and, behold…

over

Matthew 28:18 And Jesus came and spoke to them, saying, All power is given to me …

Ephesians 1:21,22 Far above all principality, and power, and might, and dominion, and …

Philippians 2:9,10 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

1 Peter 3:22 Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels …

the likeness of a

Psalm 45:6 Your throne, O God, is for ever and ever: the scepter of your kingdom …

Isaiah 6:1 In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting on …

Daniel 7:9,10,14 I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days …

Zechariah 6:13 Even he shall build the temple of the LORD; and he shall bear the …

Matthew 25:13 Watch therefore, for you know neither the day nor the hour wherein …

Hebrews 1:8 But to the Son he said, Your throne, O God, is for ever and ever: …

Hebrews 8:1 Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Revelation 4:2,3 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set …

Revelation 5:13 And every creature which is in heaven, and on the earth, and under …

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

as the

Exodus 24:10 And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it …

Isaiah 54:11 O you afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, …

the appearance of a man

Genesis 32:24-30 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until …

Joshua 5:13-15 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up …

Joshua 6:1,2 Now Jericho was straightly shut up because of the children of Israel: …

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David …

Daniel 10:18 Then there came again and touched me one like the appearance of a …

Revelation 1:13 And in the middle of the seven candlesticks one like to the Son of …

Revelation 3:21 To him that overcomes will I grant to sit with me in my throne, even …

Revelation 14:13 And I heard a voice from heaven saying to me, Write, Blessed are …

Links
Ezekiel 1:26Ezekiel 1:26 NIVEzekiel 1:26 NLTEzekiel 1:26 ESVEzekiel 1:26 NASBEzekiel 1:26 KJVEzekiel 1:26 Bible AppsEzekiel 1:26 Biblia ParalelaEzekiel 1:26 Chinese BibleEzekiel 1:26 French BibleEzekiel 1:26 German BibleBible Hub
Ezekiel 1:25
Top of Page
Top of Page