Exodus 39:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2805 [e]וְחֵ֨שֶׁב
wə-ḥê-šeḇ
And the intricately woven bandConj-w | N-msc
642 [e]אֲפֻדָּת֜וֹ
’ă-p̄ud-dā-ṯōw
of his ephodN-fsc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
that [was]Pro-r
5921 [e]עָלָ֗יו
‘ā-lāw,
on itPrep | 3ms
4480 [e]מִמֶּ֣נּוּ
mim-men-nū
of the samePrep | 3ms
1931 [e]הוּא֮
wasPro-3ms
4639 [e]כְּמַעֲשֵׂהוּ֒
kə-ma-‘ă-śê-hū
[woven of] workmanshipPrep-k | N-msc | 3ms
2091 [e]זָהָ֗ב
zā-hāḇ,
goldN-ms
8504 [e]תְּכֵ֧לֶת
tə-ḵê-leṯ
blueN-fs
713 [e]וְאַרְגָּמָ֛ן
wə-’ar-gā-mān
and purpleConj-w | N-ms
8438 [e]וְתוֹלַ֥עַת
wə-ṯō-w-la-‘aṯ
andConj-w | N-fsc
8144 [e]שָׁנִ֖י
šā-nî
scarlet [thread]N-ms
8336 [e]וְשֵׁ֣שׁ
wə-šêš
and linenConj-w | N-ms
7806 [e]מָשְׁזָ֑ר
mā-šə-zār;
of fine wovenV-Hofal-Prtcpl-ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 [e]צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4872 [e]מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
MosesN-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 39:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְחֵ֨שֶׁב אֲפֻדָּתֹ֜ו אֲשֶׁ֣ר עָלָ֗יו מִמֶּ֣נּוּ הוּא֮ כְּמַעֲשֵׂהוּ֒ זָהָ֗ב תְּכֵ֧לֶת וְאַרְגָּמָ֛ן וְתֹולַ֥עַת שָׁנִ֖י וְשֵׁ֣שׁ מָשְׁזָ֑ר כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

שמות 39:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וחשב אפדתו אשר עליו ממנו הוא כמעשהו זהב תכלת וארגמן ותולעת שני ושש משזר כאשר צוה יהוה את־משה׃

שמות 39:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וחשב אפדתו אשר עליו ממנו הוא כמעשהו זהב תכלת וארגמן ותולעת שני ושש משזר כאשר צוה יהוה את־משה׃

שמות 39:5 Hebrew Bible
וחשב אפדתו אשר עליו ממנו הוא כמעשהו זהב תכלת וארגמן ותולעת שני ושש משזר כאשר צוה יהוה את משה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The skillfully woven band which was on it was like its workmanship, of the same material: of gold and of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
The artistically woven waistband that was on the ephod was of one piece with the ephod, according to the same workmanship of gold, of blue, purple, and scarlet yarn, and of finely spun linen, just as the LORD had commanded Moses.
Treasury of Scripture Knowledge

curious

Exodus 28:8 And the curious girdle of the ephod, which is on it, shall be of …

Exodus 29:5 And you shall take the garments, and put on Aaron the coat, and the …

Leviticus 8:7 And he put on him the coat, and girded him with the girdle, and clothed …

Isaiah 11:5 And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness …

Revelation 1:13 And in the middle of the seven candlesticks one like to the Son of …

as the Lord

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

1 Corinthians 11:23 For I have received of the Lord that which also I delivered to you…

Links
Exodus 39:5Exodus 39:5 NIVExodus 39:5 NLTExodus 39:5 ESVExodus 39:5 NASBExodus 39:5 KJVExodus 39:5 Bible AppsExodus 39:5 Biblia ParalelaExodus 39:5 Chinese BibleExodus 39:5 French BibleExodus 39:5 German BibleBible Hub
Exodus 39:4
Top of Page
Top of Page