Exodus 31:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֵ֖ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
899 [e]בִּגְדֵ֣י
biḡ-ḏê
garmentsN-mpc
8278 [e]הַשְּׂרָ֑ד
haś-śə-rāḏ;
of the ministryArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
899 [e]בִּגְדֵ֤י
biḡ-ḏê
garmentsN-mpc
6944 [e]הַקֹּ֙דֶשׁ֙
haq-qō-ḏeš
the holyArt | N-ms
175 [e]לְאַהֲרֹ֣ן
lə-’a-hă-rōn
for AaronPrep-l | N-proper-ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֔ן
hak-kō-hên,
the priestArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
899 [e]בִּגְדֵ֥י
biḡ-ḏê
the garmentsN-mpc
1121 [e]בָנָ֖יו
ḇā-nāw
of his sonsN-mpc | 3ms
3547 [e]לְכַהֵֽן׃
lə-ḵa-hên.
to minister as priestsPrep-l | V-Piel-Inf









Hebrew Texts
שמות 31:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֖ת בִּגְדֵ֣י הַשְּׂרָ֑ד וְאֶת־בִּגְדֵ֤י הַקֹּ֙דֶשׁ֙ לְאַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֔ן וְאֶת־בִּגְדֵ֥י בָנָ֖יו לְכַהֵֽן׃

שמות 31:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת בגדי השרד ואת־בגדי הקדש לאהרן הכהן ואת־בגדי בניו לכהן׃

שמות 31:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת בגדי השרד ואת־בגדי הקדש לאהרן הכהן ואת־בגדי בניו לכהן׃

שמות 31:10 Hebrew Bible
ואת בגדי השרד ואת בגדי הקדש לאהרן הכהן ואת בגדי בניו לכהן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
the woven garments as well, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, with which to carry on their priesthood;

King James Bible
And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office,

Holman Christian Standard Bible
the specially woven garments, both the holy garments for Aaron the priest and the garments for his sons to serve as priests,
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 28:1 And take you to you Aaron your brother, and his sons with him, from …

Exodus 39:1 And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, …

Leviticus 8:7,8,13 And he put on him the coat, and girded him with the girdle, and clothed …

Numbers 4:5-14 And when the camp sets forward, Aaron shall come, and his sons, and …

Links
Exodus 31:10Exodus 31:10 NIVExodus 31:10 NLTExodus 31:10 ESVExodus 31:10 NASBExodus 31:10 KJVExodus 31:10 Bible AppsExodus 31:10 Biblia ParalelaExodus 31:10 Chinese BibleExodus 31:10 French BibleExodus 31:10 German BibleBible Hub
Exodus 31:9
Top of Page
Top of Page