Exodus 3:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4872 [e]מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
1961 [e]אֶֽהְיֶ֖ה
’eh-yeh
I AMV-Qal-Imperf-1cs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whoPro-r
1961 [e]אֶֽהְיֶ֑ה
’eh-yeh;
I AMV-Qal-Imperf-1cs
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
and He saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3541 [e]כֹּ֤ה
kōh
thusAdv
559 [e]תֹאמַר֙
ṯō-mar
you shall sayV-Qal-Imperf-2ms
1121 [e]לִבְנֵ֣י
liḇ-nê
to the sonsPrep-l | N-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
1961 [e]אֶֽהְיֶ֖ה
’eh-yeh
I AMV-Qal-Imperf-1cs
7971 [e]שְׁלָחַ֥נִי
šə-lā-ḥa-nî
has sent meV-Qal-Perf-3ms | 1cs
413 [e]אֲלֵיכֶֽם׃
’ă-lê-ḵem.
to youPrep | 2mp









Hebrew Texts
שמות 3:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֱלֹהִים֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה אֶֽהְיֶ֖ה אֲשֶׁ֣ר אֶֽהְיֶ֑ה וַיֹּ֗אמֶר כֹּ֤ה תֹאמַר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶֽהְיֶ֖ה שְׁלָחַ֥נִי אֲלֵיכֶֽם׃

שמות 3:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלהים אל־משה אהיה אשר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישראל אהיה שלחני אליכם׃

שמות 3:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלהים אל־משה אהיה אשר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישראל אהיה שלחני אליכם׃

שמות 3:14 Hebrew Bible
ויאמר אלהים אל משה אהיה אשר אהיה ויאמר כה תאמר לבני ישראל אהיה שלחני אליכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
God said to Moses, "I AM WHO I AM"; and He said, "Thus you shall say to the sons of Israel, 'I AM has sent me to you.'"

King James Bible
And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you.

Holman Christian Standard Bible
God replied to Moses, "I AM WHO I AM. This is what you are to say to the Israelites: I AM has sent me to you."
Treasury of Scripture Knowledge

I AM hath.

Exodus 6:3 And I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, by the name of …

Job 11:7 Can you by searching find out God? can you find out the Almighty to perfection?

Psalm 68:4 Sing to God, sing praises to his name: extol him that rides on the …

Psalm 90:2 Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the …

Isaiah 44:6 Thus said the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD …

Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

John 8:58 Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Before Abraham was, I am.

2 Corinthians 1:20 For all the promises of God in him are yes, and in him Amen, to the …

Hebrews 13:8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.

Revelation 1:4,8,17 John to the seven churches which are in Asia: Grace be to you, and …

Revelation 4:8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they …

Links
Exodus 3:14Exodus 3:14 NIVExodus 3:14 NLTExodus 3:14 ESVExodus 3:14 NASBExodus 3:14 KJVExodus 3:14 Bible AppsExodus 3:14 Biblia ParalelaExodus 3:14 Chinese BibleExodus 3:14 French BibleExodus 3:14 German BibleBible Hub
Exodus 3:13
Top of Page
Top of Page