Exodus 28:38
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָה֮
wə-hā-yāh
So it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
4696 [e]מֵ֣צַח
mê-ṣaḥ
foreheadN-msc
175 [e]אַהֲרֹן֒
’a-hă-rōn
of AaronN-proper-ms
5375 [e]וְנָשָׂ֨א
wə-nā-śā
that may bearConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
175 [e]אַהֲרֹ֜ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5771 [e]עֲוֺ֣ן
‘ă-wōn
the iniquityN-csc
6944 [e]הַקֳּדָשִׁ֗ים
haq-qo-ḏā-šîm,
of the holy thingsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whichPro-r
6942 [e]יַקְדִּ֙ישׁוּ֙
yaq-dî-šū
consecrateV-Hifil-Imperf-3mp
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
3605 [e]לְכָֽל־
lə-ḵāl
in allPrep-l | N-msc
4979 [e]מַתְּנֹ֖ת
mat-tə-nōṯ
giftsN-fpc
6944 [e]קָדְשֵׁיהֶ֑ם
qā-ḏə-šê-hem;
their holyN-mpc | 3mp
1961 [e]וְהָיָ֤ה
wə-hā-yāh
and it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
4696 [e]מִצְחוֹ֙
miṣ-ḥōw
his foreheadN-msc | 3ms
8548 [e]תָּמִ֔יד
tā-mîḏ,
alwaysAdv
7522 [e]לְרָצ֥וֹן
lə-rā-ṣō-wn
that they may be acceptedPrep-l | N-ms
  לָהֶ֖ם
lā-hem
unto themPrep | 3mp
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 28:38 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֮ עַל־מֵ֣צַח אַהֲרֹן֒ וְנָשָׂ֨א אַהֲרֹ֜ן אֶת־עֲוֹ֣ן הַקֳּדָשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר יַקְדִּ֙ישׁוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לְכָֽל־מַתְּנֹ֖ת קָדְשֵׁיהֶ֑ם וְהָיָ֤ה עַל־מִצְחֹו֙ תָּמִ֔יד לְרָצֹ֥ון לָהֶ֖ם לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃

שמות 28:38 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה על־מצח אהרן ונשא אהרן את־עון הקדשים אשר יקדישו בני ישראל לכל־מתנת קדשיהם והיה על־מצחו תמיד לרצון להם לפני יהוה׃

שמות 28:38 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה על־מצח אהרן ונשא אהרן את־עון הקדשים אשר יקדישו בני ישראל לכל־מתנת קדשיהם והיה על־מצחו תמיד לרצון להם לפני יהוה׃

שמות 28:38 Hebrew Bible
והיה על מצח אהרן ונשא אהרן את עון הקדשים אשר יקדישו בני ישראל לכל מתנת קדשיהם והיה על מצחו תמיד לרצון להם לפני יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall take away the iniquity of the holy things which the sons of Israel consecrate, with regard to all their holy gifts; and it shall always be on his forehead, that they may be accepted before the LORD.

King James Bible
And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
It will be on Aaron's forehead so that Aaron may bear the guilt connected with the holy offerings that the Israelites consecrate as all their holy gifts. It is always to be on his forehead, so that they may find acceptance with the LORD."
Treasury of Scripture Knowledge

bear the iniquity

Exodus 28:43 And they shall be on Aaron, and on his sons, when they come in to …

Leviticus 10:17 Why have you not eaten the sin offering in the holy place, seeing …

Leviticus 22:9 They shall therefore keep my ordinance, lest they bear sin for it, …

Numbers 18:1 And the LORD said to Aaron, You and your sons and your father's house …

Isaiah 53:6,11,12 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his …

Ezekiel 4:4-6 Lie you also on your left side, and lay the iniquity of the house …

John 1:29 The next day John sees Jesus coming to him, and said, Behold the …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many…

1 Peter 2:24 Who his own self bore our sins in his own body on the tree, that …

1 Peter 3:18 For Christ also has once suffered for sins, the just for the unjust, …

accepted

Leviticus 1:4 And he shall put his hand on the head of the burnt offering; and …

Leviticus 22:27 When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it …

Leviticus 23:11 And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: …

Isaiah 56:7 Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful …

Isaiah 60:7 All the flocks of Kedar shall be gathered together to you, the rams …

Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …

1 Peter 2:5 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

Links
Exodus 28:38Exodus 28:38 NIVExodus 28:38 NLTExodus 28:38 ESVExodus 28:38 NASBExodus 28:38 KJVExodus 28:38 Bible AppsExodus 28:38 Biblia ParalelaExodus 28:38 Chinese BibleExodus 28:38 French BibleExodus 28:38 German BibleBible Hub
Exodus 28:37
Top of Page
Top of Page