Exodus 24:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וַיִּקַּח֙
way-yiq-qaḥ
And he tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5612 [e]סֵ֣פֶר
sê-p̄er
the BookN-msc
1285 [e]הַבְּרִ֔ית
hab-bə-rîṯ,
of the CovenantArt | N-fs
7121 [e]וַיִּקְרָ֖א
way-yiq-rā
and readConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
241 [e]בְּאָזְנֵ֣י
bə-’ā-zə-nê
in the hearingPrep-b | N-fdc
5971 [e]הָעָ֑ם
hā-‘ām;
of the peopleArt | N-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמְר֔וּ
way-yō-mə-rū,
and they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כֹּ֛ל
kōl
allN-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
has saidV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6213 [e]נַעֲשֶׂ֥ה
na-‘ă-śeh
we will doV-Qal-Imperf-1cp
8085 [e]וְנִשְׁמָֽע׃
wə-niš-mā‘.
and be obedientConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cp









Hebrew Texts
שמות 24:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּח֙ סֵ֣פֶר הַבְּרִ֔ית וַיִּקְרָ֖א בְּאָזְנֵ֣י הָעָ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ כֹּ֛ל אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה נַעֲשֶׂ֥ה וְנִשְׁמָֽע׃

שמות 24:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם ויאמרו כל אשר־דבר יהוה נעשה ונשמע׃

שמות 24:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם ויאמרו כל אשר־דבר יהוה נעשה ונשמע׃

שמות 24:7 Hebrew Bible
ויקח ספר הברית ויקרא באזני העם ויאמרו כל אשר דבר יהוה נעשה ונשמע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then he took the book of the covenant and read it in the hearing of the people; and they said, "All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient!"

King James Bible
And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.

Holman Christian Standard Bible
He then took the covenant scroll and read it aloud to the people. They responded, "We will do and obey everything that the LORD has commanded."
Treasury of Scripture Knowledge

the book

Exodus 24:4 And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the …

Hebrews 9:18-23 Whereupon neither the first testament was dedicated without blood…

read

Deuteronomy 31:11-13 When all Israel is come to appear before the LORD your God in the …

Acts 13:15 And after the reading of the law and the prophets the rulers of the …

Colossians 4:16 And when this letter is read among you, cause that it be read also …

1 Thessalonians 5:27 I charge you by the Lord that this letter be read to all the holy brothers.

all that

Exodus 24:3 And Moses came and told the people all the words of the LORD, and …

Jeremiah 7:23,24 But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will …

Links
Exodus 24:7Exodus 24:7 NIVExodus 24:7 NLTExodus 24:7 ESVExodus 24:7 NASBExodus 24:7 KJVExodus 24:7 Bible AppsExodus 24:7 Biblia ParalelaExodus 24:7 Chinese BibleExodus 24:7 French BibleExodus 24:7 German BibleBible Hub
Exodus 24:6
Top of Page
Top of Page