Exodus 23:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NoAdv-NegPrt
3772 [e]תִכְרֹ֥ת
ṯiḵ-rōṯ
You shall makeV-Qal-Imperf-2ms
  לָהֶ֛ם
lā-hem
with themPrep | 3mp
430 [e]וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖ם
wə-lê-lō-hê-hem
nor with their godsConj-w, Prep-l | N-mpc | 3mp
1285 [e]בְּרִֽית׃
bə-rîṯ.
covenantN-fs





















Hebrew Texts
שמות 23:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־תִכְרֹ֥ת לָהֶ֛ם וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖ם בְּרִֽית׃

שמות 23:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־תכרת להם ולאלהיהם ברית׃

שמות 23:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־תכרת להם ולאלהיהם ברית׃

שמות 23:32 Hebrew Bible
לא תכרת להם ולאלהיהם ברית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall make no covenant with them or with their gods.

King James Bible
Thou shalt make no covenant with them, nor with their gods.

Holman Christian Standard Bible
You must not make a covenant with them or their gods.
Treasury of Scripture Knowledge

shalt make

Exodus 34:12,15 Take heed to yourself, lest you make a covenant with the inhabitants …

Deuteronomy 7:2 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall …

Joshua 9:14-23 And the men took of their victuals, and asked not counsel at the …

2 Samuel 21:1,2 Then there was a famine in the days of David three years, year after …

Psalm 106:35 But were mingled among the heathen, and learned their works.

2 Corinthians 6:15 And what concord has Christ with Belial? or what part has he that …

nor with

Numbers 25:1,2 And Israel stayed in Shittim, and the people began to commit prostitution …

Deuteronomy 7:16 And you shall consume all the people which the LORD your God shall …

Links
Exodus 23:32Exodus 23:32 NIVExodus 23:32 NLTExodus 23:32 ESVExodus 23:32 NASBExodus 23:32 KJVExodus 23:32 Bible AppsExodus 23:32 Biblia ParalelaExodus 23:32 Chinese BibleExodus 23:32 French BibleExodus 23:32 German BibleBible Hub
Exodus 23:31
Top of Page
Top of Page