Exodus 2:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3320 [e]וַתֵּתַצַּ֥ב
wat-tê-ṯaṣ-ṣaḇ
And stoodConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3fs
269 [e]אֲחֹת֖וֹ
’ă-ḥō-ṯōw
his sisterN-fsc | 3ms
7350 [e]מֵרָחֹ֑ק
mê-rā-ḥōq;
afar offPrep-m | Adj-ms
3045 [e]לְדֵעָ֕ה
lə-ḏê-‘āh
to knowPrep-l | V-Qal-Inf | 3fs
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
6213 [e]יֵּעָשֶׂ֖ה
yê-‘ā-śeh
would be doneV-Nifal-Imperf-3ms
  לֽוֹ׃
lōw.
to himPrep | 3ms









Hebrew Texts
שמות 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּתַצַּ֥ב אֲחֹתֹ֖ו מֵרָחֹ֑ק לְדֵעָ֕ה מַה־יֵּעָשֶׂ֖ה לֹֽו׃

שמות 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותתצב אחתו מרחק לדעה מה־יעשה לו׃

שמות 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותתצב אחתו מרחק לדעה מה־יעשה לו׃

שמות 2:4 Hebrew Bible
ותתצב אחתו מרחק לדעה מה יעשה לו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
His sister stood at a distance to find out what would happen to him.

King James Bible
And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.

Holman Christian Standard Bible
Then his sister stood at a distance in order to see what would happen to him.
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 15:20 And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a tambourine in her hand…

Numbers 12:1-15 And Miriam and Aaron spoke against Moses because of the Ethiopian …

Numbers 20:1 Then came the children of Israel, even the whole congregation, into …

Numbers 26:59 And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, …

Micah 6:4 For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out …

Links
Exodus 2:4Exodus 2:4 NIVExodus 2:4 NLTExodus 2:4 ESVExodus 2:4 NASBExodus 2:4 KJVExodus 2:4 Bible AppsExodus 2:4 Biblia ParalelaExodus 2:4 Chinese BibleExodus 2:4 French BibleExodus 2:4 German BibleBible Hub
Exodus 2:3
Top of Page
Top of Page