Exodus 19:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3381 [e]וַיֵּ֧רֶד
way-yê-reḏ
And came downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
2022 [e]הַ֥ר
har
MountN-msc
5514 [e]סִינַ֖י
sî-nay
SinaiN-proper-fs
413 [e]אֶל־
’el-
onPrep
7218 [e]רֹ֣אשׁ
rōš
the topN-msc
2022 [e]הָהָ֑ר
hā-hār;
of the mountainArt | N-ms
7121 [e]וַיִּקְרָ֨א
way-yiq-rā
and calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֧ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4872 [e]לְמֹשֶׁ֛ה
lə-mō-šeh
MosesPrep-l | N-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7218 [e]רֹ֥אשׁ
rōš
the topN-msc
2022 [e]הָהָ֖ר
hā-hār
of the mountainArt | N-ms
5927 [e]וַיַּ֥עַל
way-ya-‘al
and went upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
MosesN-proper-ms









Hebrew Texts
שמות 19:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֧רֶד יְהוָ֛ה עַל־הַ֥ר סִינַ֖י אֶל־רֹ֣אשׁ הָהָ֑ר וַיִּקְרָ֨א יְהוָ֧ה לְמֹשֶׁ֛ה אֶל־רֹ֥אשׁ הָהָ֖ר וַיַּ֥עַל מֹשֶֽׁה׃

שמות 19:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירד יהוה על־הר סיני אל־ראש ההר ויקרא יהוה למשה אל־ראש ההר ויעל משה׃

שמות 19:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וירד יהוה על־הר סיני אל־ראש ההר ויקרא יהוה למשה אל־ראש ההר ויעל משה׃

שמות 19:20 Hebrew Bible
וירד יהוה על הר סיני אל ראש ההר ויקרא יהוה למשה אל ראש ההר ויעל משה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD came down on Mount Sinai, to the top of the mountain; and the LORD called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

King James Bible
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.

Holman Christian Standard Bible
The LORD came down on Mount Sinai at the top of the mountain. Then the LORD summoned Moses to the top of the mountain, and he went up.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord came

Exodus 19:11 And be ready against the third day: for the third day the LORD will …

Nehemiah 9:13 You came down also on mount Sinai, and spoke with them from heaven, …

Psalm 81:7 You called in trouble, and I delivered you; I answered you in the …

Moses went up

Exodus 19:3 And Moses went up to God, and the LORD called to him out of the mountain, …

Exodus 24:12,13,18 And the LORD said to Moses, Come up to me into the mount, and be …

Exodus 34:2,4 And be ready in the morning, and come up in the morning to mount …

Deuteronomy 9:9 When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, …

Links
Exodus 19:20Exodus 19:20 NIVExodus 19:20 NLTExodus 19:20 ESVExodus 19:20 NASBExodus 19:20 KJVExodus 19:20 Bible AppsExodus 19:20 Biblia ParalelaExodus 19:20 Chinese BibleExodus 19:20 French BibleExodus 19:20 German BibleBible Hub
Exodus 19:19
Top of Page
Top of Page