Exodus 18:7 Hebrew Text Analysis
Exodus 18:7
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]way-yê-ṣêוַיֵּצֵ֨אAnd went outVerb
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֜הMosesNoun
7125 [e]liq-raṯלִקְרַ֣אתto meetNoun
2859 [e]ḥō-ṯə-nōw,חֹֽתְנ֗וֹhis father-in-lawVerb
7812 [e]way-yiš-ta-ḥūוַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙and bowed downVerb
5401 [e]way-yiš-šaq-וַיִּשַּׁק־and kissedVerb
  lōw,ל֔וֹto himPrep
7592 [e]way-yiš-’ă-lūוַיִּשְׁאֲל֥וּand they askedVerb
376 [e]’îš-אִישׁ־eachNoun
7453 [e]lə-rê-‘ê-hūלְרֵעֵ֖הוּotherNoun
7965 [e]lə-šā-lō-wm;לְשָׁל֑וֹםof their welfareNoun
935 [e]way-yā-ḇō-’ūוַיָּבֹ֖אוּand they wentVerb
168 [e]hā-’ō-hĕ-lāh.הָאֹֽהֱלָה׃into the tentNoun
Hebrew Texts
שמות 18:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֨א מֹשֶׁ֜ה לִקְרַ֣את חֹֽתְנֹ֗ו וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ וַיִּשַּׁק־לֹ֔ו וַיִּשְׁאֲל֥וּ אִישׁ־לְרֵעֵ֖הוּ לְשָׁלֹ֑ום וַיָּבֹ֖אוּ הָאֹֽהֱלָה׃

שמות 18:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא משה לקראת חתנו וישתחו וישק־לו וישאלו איש־לרעהו לשלום ויבאו האהלה׃

Links
Exodus 18:7Exodus 18:7 Text AnalysisExodus 18:7 InterlinearExodus 18:7 MultilingualExodus 18:7 TSKExodus 18:7 Cross ReferencesExodus 18:7 Bible HubExodus 18:7 Biblia ParalelaExodus 18:7 Chinese BibleExodus 18:7 French BibleExodus 18:7 German Bible

Bible Hub
Exodus 18:6
Top of Page
Top of Page