Exodus 16:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
413 [e]אֲלֵהֶ֑ם
’ă-lê-hem;
-Prep | 3mp
376 [e]אִ֕ישׁ
’îš
oneN-ms
408 [e]אַל־
’al-
noAdv
3498 [e]יוֹתֵ֥ר
yō-w-ṯêr
let leaveV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
4480 [e]מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
any of itPrep | 3ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
tillPrep
1242 [e]בֹּֽקֶר׃
bō-qer.
morningN-ms









Hebrew Texts
שמות 16:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֲלֵהֶ֑ם אִ֕ישׁ אַל־יֹותֵ֥ר מִמֶּ֖נּוּ עַד־בֹּֽקֶר׃

שמות 16:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר משה אלהם איש אל־יותר ממנו עד־בקר׃

שמות 16:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר משה אלהם איש אל־יותר ממנו עד־בקר׃

שמות 16:19 Hebrew Bible
ויאמר משה אלהם איש אל יותר ממנו עד בקר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moses said to them, "Let no man leave any of it until morning."

King James Bible
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.

Holman Christian Standard Bible
Moses said to them, "No one is to let any of it remain until morning."
Treasury of Scripture Knowledge

Exodus 12:10 And you shall let nothing of it remain until the morning; and that …

Exodus 23:18 You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; …

Matthew 6:34 Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take …

Links
Exodus 16:19Exodus 16:19 NIVExodus 16:19 NLTExodus 16:19 ESVExodus 16:19 NASBExodus 16:19 KJVExodus 16:19 Bible AppsExodus 16:19 Biblia ParalelaExodus 16:19 Chinese BibleExodus 16:19 French BibleExodus 16:19 German BibleBible Hub
Exodus 16:18
Top of Page
Top of Page