Exodus 15:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 [e]מִֽי־
mî-
WhoInterrog
3644 [e]כָמֹ֤כָה
ḵā-mō-ḵāh
[is] like YouPrep | 2ms
410 [e]בָּֽאֵלִם֙
bā-’ê-lim
among the godsPrep-b, Art | N-mp
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
4310 [e]מִ֥י
whoInterrog
3644 [e]כָּמֹ֖כָה
kā-mō-ḵāh
[is] like YouPrep | 2ms
142 [e]נֶאְדָּ֣ר
ne’-dār
gloriousV-Nifal-Prtcpl-ms
6944 [e]בַּקֹּ֑דֶשׁ
baq-qō-ḏeš;
in holinessPrep-b, Art | N-ms
3372 [e]נוֹרָ֥א
nō-w-rā
FearfulV-Nifal-Prtcpl-ms
8416 [e]תְהִלֹּ֖ת
ṯə-hil-lōṯ
in praisesN-fp
6213 [e]עֹ֥שֵׂה
‘ō-śêh
doingV-Qal-Prtcpl-msc
6382 [e]פֶֽלֶא׃
p̄e-le.
wondersN-ms









Hebrew Texts
שמות 15:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽי־כָמֹ֤כָה בָּֽאֵלִם֙ יְהוָ֔ה מִ֥י כָּמֹ֖כָה נֶאְדָּ֣ר בַּקֹּ֑דֶשׁ נֹורָ֥א תְהִלֹּ֖ת עֹ֥שֵׂה פֶֽלֶא׃

שמות 15:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־כמכה באלם יהוה מי כמכה נאדר בקדש נורא תהלת עשה פלא׃

שמות 15:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־כמכה באלם יהוה מי כמכה נאדר בקדש נורא תהלת עשה פלא׃

שמות 15:11 Hebrew Bible
מי כמכה באלם יהוה מי כמכה נאדר בקדש נורא תהלת עשה פלא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Who is like You among the gods, O LORD? Who is like You, majestic in holiness, Awesome in praises, working wonders?

King James Bible
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

Holman Christian Standard Bible
LORD, who is like You among the gods? Who is like You, glorious in holiness, revered with praises, performing wonders?
Treasury of Scripture Knowledge

like unto thee

Deuteronomy 3:24 O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and …

Deuteronomy 33:26 There is none like to the God of Jeshurun, who rides on the heaven …

1 Samuel 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither …

2 Samuel 7:22 Why you are great, O LORD God: for there is none like you, neither …

1 Kings 8:23 And he said, LORD God of Israel, there is no God like you, in heaven …

Psalm 35:10 All my bones shall say, LORD, who is like to you, which deliver the …

Psalm 77:19 Your way is in the sea, and your path in the great waters, and your …

Psalm 86:8 Among the gods there is none like to you, O Lord; neither are there …

Psalm 89:6-8 For who in the heaven can be compared to the LORD? who among the …

Isaiah 40:18,25 To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him…

Jeremiah 10:6,16 For as much as there is none like to you, O LORD; you are great, …

Jeremiah 49:19 Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan …

gods, or mighty ones. glorious

Leviticus 19:2 Speak to all the congregation of the children of Israel, and say …

Psalm 89:18 For the LORD is our defense; and the Holy One of Israel is our king.

Psalm 145:17 The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

Isaiah 6:3 And one cried to another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD …

Isaiah 30:11 Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy …

Isaiah 57:15 For thus said the high and lofty One that inhabits eternity, whose …

1 Peter 1:15,16 But as he which has called you is holy, so be you holy in all manner …

Revelation 4:8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they …

fearful

Psalm 66:5 Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward …

Psalm 77:14 You are the God that do wonders: you have declared your strength …

Psalm 89:5,7 And the heavens shall praise your wonders, O LORD: your faithfulness …

Psalm 90:11 Who knows the power of your anger? even according to your fear, so …

Psalm 119:120 My flesh trembles for fear of you; and I am afraid of your judgments.

Isaiah 64:2,3 As when the melting fire burns, the fire causes the waters to boil, …

Jeremiah 10:7 Who would not fear you, O King of nations? for to you does it appertain: …

Luke 12:5 But I will forewarn you whom you shall fear: Fear him, which after …

Hebrews 12:28,29 Why we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, …

Revelation 15:4 Who shall not fear you, O Lord, and glorify your name? for you only …

Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

Links
Exodus 15:11Exodus 15:11 NIVExodus 15:11 NLTExodus 15:11 ESVExodus 15:11 NASBExodus 15:11 KJVExodus 15:11 Bible AppsExodus 15:11 Biblia ParalelaExodus 15:11 Chinese BibleExodus 15:11 French BibleExodus 15:11 German BibleBible Hub
Exodus 15:10
Top of Page
Top of Page