Strong's Hebrew English Morphology 6942 [e] קַדֶּשׁ־ qad-deš- Consecrate V-Piel-Imp-ms   לִ֨י lî to Me Prep | 1cs 3605 [e] כָל־ ḵāl all N-msc 1060 [e] בְּכ֜וֹר bə-ḵō-wr the firstborn N-ms 6363 [e] פֶּ֤טֶר pe-ṭer opens N-msc 3605 [e] כָּל־ kāl- whatever N-msc 7358 [e] רֶ֙חֶם֙ re-ḥem the womb N-ms 1121 [e] בִּבְנֵ֣י biḇ-nê among the sons Prep-b | N-mpc 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl, of Israel N-proper-ms 120 [e] בָּאָדָ֖ם bā-’ā-ḏām [both] of man Prep-b, Art | N-ms 929 [e] וּבַבְּהֵמָ֑ה ū-ḇab-bə-hê-māh; and beast Conj-w, Prep-b, Art | N-fs   לִ֖י lî is Mine Prep | 1cs 1931 [e] הֽוּא׃ hū. it Pro-3ms

New American Standard Bible
"Sanctify to Me every firstborn, the first offspring of every womb among the sons of Israel, both of man and beast; it belongs to Me."

King James Bible
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

Holman Christian Standard Bible
Consecrate every firstborn male to Me, the firstborn from every womb among the Israelites, both man and domestic animal; it is Mine."

sanctify. The word kadash is to consecrate, separate, and set apart a person or thing from all common or secular purposes to some religious use; because everything offered or consecrated to God was separated from all earthly uses.

Exodus 13:12-15 That you shall set apart to the LORD all that opens the matrix, and …

Exodus 4:22 And you shall say to Pharaoh, Thus said the LORD, Israel is my son, …

Exodus 22:29,30 You shall not delay to offer the first of your ripe fruits, and of …

Exodus 23:19 The first of the first fruits of your land you shall bring into the …

Exodus 34:19,20 All that opens the matrix is mine; and every firstling among your …

Leviticus 27:26 Only the firstling of the beasts, which should be the LORD's firstling, …

Numbers 3:13 Because all the firstborn are mine…

Numbers 8:16,17 For they are wholly given to me from among the children of Israel; …

Numbers 18:15 Every thing that opens the matrix in all flesh, which they bring …

Deuteronomy 15:19 All the firstling males that come of your herd and of your flock …

Luke 2:23 (As it is written in the law of the LORD, Every male that opens the …

Hebrews 12:23 To the general assembly and church of the firstborn, which are written …

Exodus 13:2 • Exodus 13:2 NIV • Exodus 13:2 NLT • Exodus 13:2 ESV • Exodus 13:2 NASB • Exodus 13:2 KJV • Exodus 13:2 Bible Apps • Exodus 13:2 Biblia Paralela • Exodus 13:2 Chinese Bible • Exodus 13:2 French Bible • Exodus 13:2 German Bible • Bible Hub