Exodus 12:51
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֕י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6106 [e]בְּעֶ֖צֶם
bə-‘e-ṣem
on very samePrep-b | N-fsc
3117 [e]הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
3318 [e]הוֹצִ֨יא
hō-w-ṣî
that broughtV-Hifil-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנֵ֧י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֛ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
776 [e]מֵאֶ֥רֶץ
mê-’e-reṣ
out of the landPrep-m | N-fsc
4714 [e]מִצְרַ֖יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
according toPrep
6635 [e]צִבְאֹתָֽם׃
ṣiḇ-’ō-ṯām.
their armiesN-cpc | 3mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמות 12:51 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י בְּעֶ֖צֶם הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה הֹוצִ֨יא יְהוָ֜ה אֶת־בְּנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם עַל־צִבְאֹתָֽם׃ פ

שמות 12:51 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בעצם היום הזה הוציא יהוה את־בני ישראל מארץ מצרים על־צבאתם׃ פ

שמות 12:51 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בעצם היום הזה הוציא יהוה את־בני ישראל מארץ מצרים על־צבאתם׃ פ

שמות 12:51 Hebrew Bible
ויהי בעצם היום הזה הוציא יהוה את בני ישראל מארץ מצרים על צבאתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And on that same day the LORD brought the sons of Israel out of the land of Egypt by their hosts.

King James Bible
And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.

Holman Christian Standard Bible
On that same day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt according to their divisions.
Treasury of Scripture Knowledge

no reference

Links
Exodus 12:51Exodus 12:51 NIVExodus 12:51 NLTExodus 12:51 ESVExodus 12:51 NASBExodus 12:51 KJVExodus 12:51 Bible AppsExodus 12:51 Biblia ParalelaExodus 12:51 Chinese BibleExodus 12:51 French BibleExodus 12:51 German BibleBible Hub
Exodus 12:50
Top of Page
Top of Page