Bible
>
Hebrew
> Exodus 1:1
◄
Exodus 1:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
428
[e]
וְאֵ֗לֶּה
wə-’êl-leh
And these
Conj-w | Pro-cp
8034
[e]
שְׁמוֹת֙
šə-mō-wṯ
[are] the names
N-mpc
1121
[e]
בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sons
N-mpc
3478
[e]
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl
of Israel
N-proper-ms
935
[e]
הַבָּאִ֖ים
hab-bā-’îm
who came
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
4714
[e]
מִצְרָ֑יְמָה
miṣ-rā-yə-māh
to Egypt
N-proper-fs | 3fs
854
[e]
אֵ֣ת
’êṯ
with
Prep
3290
[e]
יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ
Jacob
N-proper-ms
376
[e]
אִ֥ישׁ
’îš
each man
N-ms
1004
[e]
וּבֵית֖וֹ
ū-ḇê-ṯōw
and his house
Conj-w | N-msc | 3ms
935
[e]
בָּֽאוּ׃
bā-’ū
they came
V-Qal-Perf-3cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
These
are the names
of the sons
of Israel
who went
to Egypt
with
Jacob,
each
with his family:
Young's Literal Translation
And these
[are] the names
of the sons
of Israel
who are coming
into Egypt
with
Jacob
; a man
and his household
have they come;
Holman Christian Standard Bible
These
are the names
of the sons
of Israel
who came
to
Egypt
with
Jacob
;
each
came
with
his
family
:
New American Standard Bible
Now these
are the names
of the sons
of Israel
who came
to Egypt
with Jacob;
they came
each
one
with his household:
King James Bible
Now these [are] the names
of the children
of Israel,
which came
into Egypt;
every man
and his household
came
with Jacob.
Links
Exodus 1:1
•
Exodus 1:1 NIV
•
Exodus 1:1 NLT
•
Exodus 1:1 ESV
•
Exodus 1:1 NASB
•
Exodus 1:1 KJV
•
Exodus 1:1 Biblia Paralela
•
Exodus 1:1 Chinese Bible
•
Exodus 1:1 French Bible
•
Exodus 1:1 German Bible
Bible Hub