Esther 5:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
And yet allConj-w | N-msc
2088 [e]זֶ֕ה
zeh
thisPro-ms
369 [e]אֵינֶ֥נּוּ
’ê-nen-nū
nothingAdv | 3ms
7737 [e]שֹׁוֶ֖ה
šō-weh
availsV-Qal-Prtcpl-ms
  לִ֑י
lî;
mePrep | 1cs
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
everyPrep-b | N-msc
6256 [e]עֵ֗ת
‘êṯ,
so longN-cs
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
asPro-r
589 [e]אֲנִ֤י
’ă-nî
IPro-1cs
7200 [e]רֹאֶה֙
rō-’eh
seeV-Qal-Prtcpl-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4782 [e]מָרְדֳּכַ֣י
mā-rə-do-ḵay
MordecaiN-proper-ms
3064 [e]הַיְּהוּדִ֔י
hay-yə-hū-ḏî,
the JewArt | N-proper-ms
3427 [e]יוֹשֵׁ֖ב
yō-wō-šêḇ
sittingV-Qal-Prtcpl-ms
8179 [e]בְּשַׁ֥עַר
bə-ša-‘ar
at gatePrep-b | N-msc
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
of the kingArt | N-ms









Hebrew Texts
אסתר 5:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־זֶ֕ה אֵינֶ֥נּוּ שֹׁוֶ֖ה לִ֑י בְּכָל־עֵ֗ת אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֤י רֹאֶה֙ אֶת־מָרְדֳּכַ֣י הַיְּהוּדִ֔י יֹושֵׁ֖ב בְּשַׁ֥עַר הַמֶּֽלֶךְ׃

אסתר 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־זה איננו שוה לי בכל־עת אשר אני ראה את־מרדכי היהודי יושב בשער המלך׃

אסתר 5:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־זה איננו שוה לי בכל־עת אשר אני ראה את־מרדכי היהודי יושב בשער המלך׃

אסתר 5:13 Hebrew Bible
וכל זה איננו שוה לי בכל עת אשר אני ראה את מרדכי היהודי יושב בשער המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet all of this does not satisfy me every time I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate."

King James Bible
Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.

Holman Christian Standard Bible
Still, none of this satisfies me since I see Mordecai the Jew sitting at the King's Gate all the time."
Treasury of Scripture Knowledge

Yet all this. Pride will ever render its possessor unhappy. Haman, though possessed of immense riches, glory, and honour, and the prime favourite of his king, is wretched, because he could not have the homage of that man whom his heart even despised! Oh, how distressing are the inquietudes of pride and vanity.

1 Kings 21:4-6 And Ahab came into his house heavy and displeased because of the …

Job 15:20 The wicked man travails with pain all his days, and the number of …

Job 18:4 He tears himself in his anger: shall the earth be forsaken for you? …

Ecclesiastes 1:2,14 Vanity of vanities, said the Preacher, vanity of vanities; all is vanity…

Philippians 4:11,12 Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatever …

Links
Esther 5:13Esther 5:13 NIVEsther 5:13 NLTEsther 5:13 ESVEsther 5:13 NASBEsther 5:13 KJVEsther 5:13 Bible AppsEsther 5:13 Biblia ParalelaEsther 5:13 Chinese BibleEsther 5:13 French BibleEsther 5:13 German BibleBible Hub
Esther 5:12
Top of Page
Top of Page