Esther 2:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5291 [e]וְהַֽנַּעֲרָ֗ה
wə-han-na-‘ă-rāh,
And the young womanConj-w, Art | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whoPro-r
3190 [e]תִּיטַב֙
tî-ṭaḇ
pleasesV-Qal-Imperf-3fs
5869 [e]בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
pleasesPrep-b | N-cdc
4428 [e]הַמֶּ֔לֶךְ
ham-me-leḵ,
the kingArt | N-ms
4427 [e]תִּמְלֹ֖ךְ
tim-lōḵ
let be queenV-Qal-Imperf-3fs
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
insteadPrep
2060 [e]וַשְׁתִּ֑י
waš-tî;
of VashtiN-proper-ms
3190 [e]וַיִּיטַ֧ב
way-yî-ṭaḇ
And pleasedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1697 [e]הַדָּבָ֛ר
had-dā-ḇār
the thingArt | N-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
pleasedPrep-b | N-cdc
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
6213 [e]וַיַּ֥עַשׂ
way-ya-‘aś
and he didConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3651 [e]כֵּֽן׃
kên.
soAdv
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
אסתר 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַֽנַּעֲרָ֗ה אֲשֶׁ֤ר תִּיטַב֙ בְּעֵינֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ תִּמְלֹ֖ךְ תַּ֣חַת וַשְׁתִּ֑י וַיִּיטַ֧ב הַדָּבָ֛ר בְּעֵינֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ וַיַּ֥עַשׂ כֵּֽן׃ ס

אסתר 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנערה אשר תיטב בעיני המלך תמלך תחת ושתי וייטב הדבר בעיני המלך ויעש כן׃ ס

אסתר 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנערה אשר תיטב בעיני המלך תמלך תחת ושתי וייטב הדבר בעיני המלך ויעש כן׃ ס

אסתר 2:4 Hebrew Bible
והנערה אשר תיטב בעיני המלך תמלך תחת ושתי וייטב הדבר בעיני המלך ויעש כן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then let the young lady who pleases the king be queen in place of Vashti." And the matter pleased the king, and he did accordingly.

King James Bible
And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.

Holman Christian Standard Bible
Then the young woman who pleases the king will become queen instead of Vashti." This suggestion pleased the king, and he did accordingly.
Treasury of Scripture Knowledge

let the maiden.

Matthew 20:16 So the last shall be first, and the first last: for many be called, …

Matthew 22:14 For many are called, but few are chosen.

the thing.

Esther 1:21 And the saying pleased the king and the princes; and the king did …

Esther 3:9,10 If it please the king, let it be written that they may be destroyed…

2 Samuel 13:4-6 And he said to him, Why are you, being the king's son, lean from …

2 Samuel 16:21-23 And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's concubines, …

2 Samuel 17:4 And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.

Matthew 14:6 But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced …

Links
Esther 2:4Esther 2:4 NIVEsther 2:4 NLTEsther 2:4 ESVEsther 2:4 NASBEsther 2:4 KJVEsther 2:4 Bible AppsEsther 2:4 Biblia ParalelaEsther 2:4 Chinese BibleEsther 2:4 French BibleEsther 2:4 German BibleBible Hub
Esther 2:3
Top of Page
Top of Page