Ecclesiastes 11:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
4390 [e]יִמָּלְא֨וּ
yim-mā-lə-’ū
are fullV-Nifal-Imperf-3mp
5645 [e]הֶעָבִ֥ים
he-‘ā-ḇîm
of the cloudsArt | N-cp
1653 [e]גֶּ֙שֶׁם֙
ge-šem
rainN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
776 [e]הָאָ֣רֶץ
hā-’ā-reṣ
the earthArt | N-fs
7324 [e]יָרִ֔יקוּ
yā-rî-qū,
they empty [themselves]V-Hifil-Imperf-3mp
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
and ifConj-w | Conj
5307 [e]יִפּ֥וֹל
yip-pō-wl
fallsV-Qal-Imperf-3ms
6086 [e]עֵ֛ץ
‘êṣ
a treeN-ms
1864 [e]בַּדָּר֖וֹם
bad-dā-rō-wm
to the southPrep-b, Art | N-ms
518 [e]וְאִ֣ם
wə-’im
orConj-w | Conj
6828 [e]בַּצָּפ֑וֹן
baṣ-ṣā-p̄ō-wn;
the northPrep-b, Art | N-fs
4725 [e]מְק֛וֹם
mə-qō-wm
in the placeN-msc
5307 [e]שֶׁיִּפּ֥וֹל
še-yip-pō-wl
where fallsPro-r | V-Qal-Imperf-3ms
6086 [e]הָעֵ֖ץ
hā-‘êṣ
the treeArt | N-ms
8033 [e]שָׁ֥ם
šām
thereAdv
1933 [e]יְהֽוּא׃
yə-hū.
it shall lieV-Qal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
קהלת 11:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יִמָּלְא֨וּ הֶעָבִ֥ים גֶּ֙שֶׁם֙ עַל־הָאָ֣רֶץ יָרִ֔יקוּ וְאִם־יִפֹּ֥ול עֵ֛ץ בַּדָּרֹ֖ום וְאִ֣ם בַּצָּפֹ֑ון מְקֹ֛ום שֶׁיִּפֹּ֥ול הָעֵ֖ץ שָׁ֥ם יְהֽוּא׃

קהלת 11:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־ימלאו העבים גשם על־הארץ יריקו ואם־יפול עץ בדרום ואם בצפון מקום שיפול העץ שם יהוא׃

קהלת 11:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־ימלאו העבים גשם על־הארץ יריקו ואם־יפול עץ בדרום ואם בצפון מקום שיפול העץ שם יהוא׃

קהלת 11:3 Hebrew Bible
אם ימלאו העבים גשם על הארץ יריקו ואם יפול עץ בדרום ואם בצפון מקום שיפול העץ שם יהוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If the clouds are full, they pour out rain upon the earth; and whether a tree falls toward the south or toward the north, wherever the tree falls, there it lies.

King James Bible
If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth: and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be.

Holman Christian Standard Bible
If the clouds are full, they will pour out rain on the earth; whether a tree falls to the south or the north, the place where the tree falls, there it will lie.
Treasury of Scripture Knowledge

the clouds

1 Kings 18:45 And it came to pass in the mean while, that the heaven was black …

Psalm 65:9-13 You visit the earth, and water it: you greatly enrich it with the …

Isaiah 55:10,11 For as the rain comes down, and the snow from heaven, and returns …

1 John 3:17 But whoever has this world's good, and sees his brother have need, …

if the tree

Matthew 3:10 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every …

Luke 13:7 Then said he to the dresser of his vineyard, Behold, these three …

Luke 16:22-26 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the …

Links
Ecclesiastes 11:3Ecclesiastes 11:3 NIVEcclesiastes 11:3 NLTEcclesiastes 11:3 ESVEcclesiastes 11:3 NASBEcclesiastes 11:3 KJVEcclesiastes 11:3 Bible AppsEcclesiastes 11:3 Biblia ParalelaEcclesiastes 11:3 Chinese BibleEcclesiastes 11:3 French BibleEcclesiastes 11:3 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 11:2
Top of Page
Top of Page