Ecclesiastes 10:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַם־
wə-ḡam-
And EvenConj-w | Conj
1870 [e]בַּדֶּ֛רֶךְ
bad-de-reḵ
along the wayPrep-b, Art | N-cs
  [כשהסכל]
[kə-še-has-sā-ḵāl
-Preposition-k, Pronoun - relative, Article :: Noun - masculine singular Prep-k, Pro-r, Art | N-ms
 
ḵ]
 
5530 [e](כְּשֶׁסָּכָ֥ל‪‬)
(kə-šes-sā-ḵāl
when a foolPrep-k, Pro-r | N-ms
 
q)
 
1980 [e]הֹלֵ֖ךְ
hō-lêḵ
walksV-Qal-Prtcpl-ms
3820 [e]לִבּ֣וֹ
lib-bōw
wisdomN-msc | 3ms
2638 [e]חָסֵ֑ר
ḥā-sêr;
He is lackingAdj-ms
559 [e]וְאָמַ֥ר
wə-’ā-mar
and he showsConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3605 [e]לַכֹּ֖ל
lak-kōl
everyonePrep-l, Art | N-ms
5530 [e]סָכָ֥ל
sā-ḵāl
a foolN-ms
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
[that] he [is]Pro-3ms









Hebrew Texts
קהלת 10:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם־בַּדֶּ֛רֶךְ [כְּשֶׁהַסָּכָל כ] (כְּשֶׁסָּכָ֥ל ק) הֹלֵ֖ךְ לִבֹּ֣ו חָסֵ֑ר וְאָמַ֥ר לַכֹּ֖ל סָכָ֥ל הֽוּא׃

קהלת 10:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם־בדרך [כשהסכל כ] (כשסכל ק) הלך לבו חסר ואמר לכל סכל הוא׃

קהלת 10:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם־בדרך [כשהסכל כ] (כשסכל ק) הלך לבו חסר ואמר לכל סכל הוא׃

קהלת 10:3 Hebrew Bible
וגם בדרך כשהסכל הלך לבו חסר ואמר לכל סכל הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Even when the fool walks along the road, his sense is lacking and he demonstrates to everyone that he is a fool.

King James Bible
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

Holman Christian Standard Bible
Even when the fool walks along the road, his heart lacks sense, and he shows everyone he is a fool.
Treasury of Scripture Knowledge

wisdom

Ecclesiastes 5:3 For a dream comes through the multitude of business; and a fool's …

Proverbs 13:16 Every prudent man deals with knowledge: but a fool lays open his folly.

Proverbs 18:2,6 A fool has no delight in understanding, but that his heart may discover …

1 Peter 4:4 Wherein they think it strange that you run not with them to the same …

Links
Ecclesiastes 10:3Ecclesiastes 10:3 NIVEcclesiastes 10:3 NLTEcclesiastes 10:3 ESVEcclesiastes 10:3 NASBEcclesiastes 10:3 KJVEcclesiastes 10:3 Bible AppsEcclesiastes 10:3 Biblia ParalelaEcclesiastes 10:3 Chinese BibleEcclesiastes 10:3 French BibleEcclesiastes 10:3 German BibleBible Hub
Ecclesiastes 10:2
Top of Page
Top of Page