Deuteronomy 9:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2722 [e]וּבְחֹרֵ֥ב
ū-ḇə-ḥō-rêḇ
And in HorebConj-w, Prep-b | N-proper-fs
7107 [e]הִקְצַפְתֶּ֖ם
hiq-ṣap̄-tem
you provoked to wrathV-Hifil-Perf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
599 [e]וַיִּתְאַנַּ֧ף
way-yiṯ-’an-nap̄
so that was angry [enough]Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  בָּכֶ֖ם
bā-ḵem
with youPrep | 2mp
8045 [e]לְהַשְׁמִ֥יד
lə-haš-mîḏ
to have destroyedPrep-l | V-Hifil-Inf
853 [e]אֶתְכֶֽם׃
’eṯ-ḵem.
youDirObjM | 2mp









Hebrew Texts
דברים 9:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְחֹרֵ֥ב הִקְצַפְתֶּ֖ם אֶת־יְהוָ֑ה וַיִּתְאַנַּ֧ף יְהוָ֛ה בָּכֶ֖ם לְהַשְׁמִ֥יד אֶתְכֶֽם׃

דברים 9:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובחרב הקצפתם את־יהוה ויתאנף יהוה בכם להשמיד אתכם׃

דברים 9:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובחרב הקצפתם את־יהוה ויתאנף יהוה בכם להשמיד אתכם׃

דברים 9:8 Hebrew Bible
ובחרב הקצפתם את יהוה ויתאנף יהוה בכם להשמיד אתכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Even at Horeb you provoked the LORD to wrath, and the LORD was so angry with you that He would have destroyed you.

King James Bible
Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.

Holman Christian Standard Bible
You provoked the LORD at Horeb, and He was angry enough with you to destroy you.
Treasury of Scripture Knowledge

Also in Horeb. Or rather, 'Even at Horeb,' for there is a peculiar emphasis here, even there where they had lately received the law, attended with the most astonishing appearance and circumstances.

Exodus 32:16 And the tables were the work of God, and the writing was the writing …

Psalm 106:19-22 They made a calf in Horeb, and worshipped the molten image…

Links
Deuteronomy 9:8Deuteronomy 9:8 NIVDeuteronomy 9:8 NLTDeuteronomy 9:8 ESVDeuteronomy 9:8 NASBDeuteronomy 9:8 KJVDeuteronomy 9:8 Bible AppsDeuteronomy 9:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 9:8 Chinese BibleDeuteronomy 9:8 French BibleDeuteronomy 9:8 German BibleBible Hub
Deuteronomy 9:7
Top of Page
Top of Page