Deuteronomy 4:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 [e]וּמִי֙
ū-mî
And who [is]Conj-w | Interrog
1471 [e]גּ֣וֹי
gō-w
the nationN-ms
1419 [e]גָּד֔וֹל
gā-ḏō-wl,
greatAdj-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
  ל֛וֹ
lōw
hasPrep | 3ms
2706 [e]חֻקִּ֥ים
ḥuq-qîm
[such] statutesN-mp
4941 [e]וּמִשְׁפָּטִ֖ים
ū-miš-pā-ṭîm
and judgmentsConj-w | N-mp
6662 [e]צַדִּיקִ֑ם
ṣad-dî-qim;
righteousAdj-mp
3605 [e]כְּכֹל֙
kə-ḵōl
as are in allPrep-k | N-msc
8451 [e]הַתּוֹרָ֣ה
hat-tō-w-rāh
lawArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
834 [e]אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
whichPro-r
595 [e]אָנֹכִ֛י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
5414 [e]נֹתֵ֥ן
nō-ṯên
setV-Qal-Prtcpl-ms
6440 [e]לִפְנֵיכֶ֖ם
lip̄-nê-ḵem
before youPrep-l | N-mpc | 2mp
3117 [e]הַיּֽוֹם׃
hay-yō-wm.
this dayArt | N-ms









Hebrew Texts
דברים 4:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִי֙ גֹּ֣וי גָּדֹ֔ול אֲשֶׁר־לֹ֛ו חֻקִּ֥ים וּמִשְׁפָּטִ֖ים צַדִּיקִ֑ם כְּכֹל֙ הַתֹּורָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י נֹתֵ֥ן לִפְנֵיכֶ֖ם הַיֹּֽום׃

דברים 4:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומי גוי גדול אשר־לו חקים ומשפטים צדיקם ככל התורה הזאת אשר אנכי נתן לפניכם היום׃

דברים 4:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומי גוי גדול אשר־לו חקים ומשפטים צדיקם ככל התורה הזאת אשר אנכי נתן לפניכם היום׃

דברים 4:8 Hebrew Bible
ומי גוי גדול אשר לו חקים ומשפטים צדיקם ככל התורה הזאת אשר אנכי נתן לפניכם היום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Or what great nation is there that has statutes and judgments as righteous as this whole law which I am setting before you today?

King James Bible
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

Holman Christian Standard Bible
And what great nation has righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today?"
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 10:12,13 And Moses spoke to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons …

Psalm 19:7-11 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony …

Psalm 119:86,96,127,128 All your commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help you me…

Psalm 147:19,20 He shows his word to Jacob, his statutes and his judgments to Israel…

Romans 7:12-14 Why the law is holy, and the commandment holy, and just, and good…

2 Timothy 3:16,17 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for …

Links
Deuteronomy 4:8Deuteronomy 4:8 NIVDeuteronomy 4:8 NLTDeuteronomy 4:8 ESVDeuteronomy 4:8 NASBDeuteronomy 4:8 KJVDeuteronomy 4:8 Bible AppsDeuteronomy 4:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 4:8 Chinese BibleDeuteronomy 4:8 French BibleDeuteronomy 4:8 German BibleBible Hub
Deuteronomy 4:7
Top of Page
Top of Page