Deuteronomy 34:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1058 [e]וַיִּבְכּוּ֩
way-yiḇ-kū
And weptConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְנֵ֨י
ḇə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֧ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
forDirObjM
4872 [e]מֹשֶׁ֛ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
6160 [e]בְּעַֽרְבֹ֥ת
bə-‘ar-ḇōṯ
in the plainsPrep-b | N-fpc
4124 [e]מוֹאָ֖ב
mō-w-’āḇ
of MoabN-proper-fs
7970 [e]שְׁלֹשִׁ֣ים
šə-lō-šîm
thirtyNumber-cp
3117 [e]י֑וֹם
yō-wm;
daysN-ms
8552 [e]וַֽיִּתְּמ֔וּ
way-yit-tə-mū,
so endedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3117 [e]יְמֵ֥י
yə-mê
The daysN-mpc
1065 [e]בְכִ֖י
ḇə-ḵî
of weepingN-msc
60 [e]אֵ֥בֶל
’ê-ḇel
[and] mourning forN-msc
4872 [e]מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
MosesN-proper-ms









Hebrew Texts
דברים 34:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְכּוּ֩ בְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֧ל אֶת־מֹשֶׁ֛ה בְּעַֽרְבֹ֥ת מֹואָ֖ב שְׁלֹשִׁ֣ים יֹ֑ום וַֽיִּתְּמ֔וּ יְמֵ֥י בְכִ֖י אֵ֥בֶל מֹשֶֽׁה׃

דברים 34:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבכו בני ישראל את־משה בערבת מואב שלשים יום ויתמו ימי בכי אבל משה׃

דברים 34:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבכו בני ישראל את־משה בערבת מואב שלשים יום ויתמו ימי בכי אבל משה׃

דברים 34:8 Hebrew Bible
ויבכו בני ישראל את משה בערבת מואב שלשים יום ויתמו ימי בכי אבל משה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the sons of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days; then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.

King James Bible
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites wept for Moses in the plains of Moab 30 days. Then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.
Treasury of Scripture Knowledge

wept for Moses

Genesis 50:3,10 And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days …

Numbers 20:29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, they mourned …

1 Samuel 25:1 And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and …

Isaiah 57:1 The righteous perishes, and no man lays it to heart: and merciful …

Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation …

Links
Deuteronomy 34:8Deuteronomy 34:8 NIVDeuteronomy 34:8 NLTDeuteronomy 34:8 ESVDeuteronomy 34:8 NASBDeuteronomy 34:8 KJVDeuteronomy 34:8 Bible AppsDeuteronomy 34:8 Biblia ParalelaDeuteronomy 34:8 Chinese BibleDeuteronomy 34:8 French BibleDeuteronomy 34:8 German BibleBible Hub
Deuteronomy 34:7
Top of Page
Top of Page