Deuteronomy 32:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7392 [e]יַרְכִּבֵ֙הוּ֙
yar-ki-ḇê-hū
He made him rideV-Hifil-Imperf-3ms | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
  [במותי]
[bā-mō-w-ṯê
-Noun - feminine plural construct N-fpc
 
ḵ]
 
1116 [e](בָּ֣מֳתֵי‪‬)
(bā-mo-ṯê
the heights ofN-fpc
 
q)
 
776 [e]אָ֔רֶץ
’ā-reṣ,
the earthN-fs
398 [e]וַיֹּאכַ֖ל
way-yō-ḵal
that he might eatConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8570 [e]תְּנוּבֹ֣ת
tə-nū-ḇōṯ
the produceN-fpc
7704 [e]שָׂדָ֑י
śā-ḏāy;
of the fieldsN-ms
3243 [e]וַיֵּנִקֵ֤הֽוּ
way-yê-ni-qê-hū
and He made him drawConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
1706 [e]דְבַשׁ֙
ḏə-ḇaš
honeyN-ms
5553 [e]מִסֶּ֔לַע
mis-se-la‘,
from the rockPrep-m | N-ms
8081 [e]וְשֶׁ֖מֶן
wə-še-men
and oilConj-w | N-ms
2496 [e]מֵחַלְמִ֥ישׁ
mê-ḥal-mîš
from flintyPrep-m | N-msc
6697 [e]צֽוּר׃
ṣūr.
the rockN-ms









Hebrew Texts
דברים 32:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַרְכִּבֵ֙הוּ֙ עַל־ [בָּמֹותֵי כ] (בָּ֣מֳתֵי ק) אָ֔רֶץ וַיֹּאכַ֖ל תְּנוּבֹ֣ת שָׂדָ֑י וַיֵּנִקֵ֤הֽוּ דְבַשׁ֙ מִסֶּ֔לַע וְשֶׁ֖מֶן מֵחַלְמִ֥ישׁ צֽוּר׃

דברים 32:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ירכבהו על־ [במותי כ] (במתי ק) ארץ ויאכל תנובת שדי וינקהו דבש מסלע ושמן מחלמיש צור׃

דברים 32:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ירכבהו על־ [במותי כ] (במתי ק) ארץ ויאכל תנובת שדי וינקהו דבש מסלע ושמן מחלמיש צור׃

דברים 32:13 Hebrew Bible
ירכבהו על במותי ארץ ויאכל תנובת שדי וינקהו דבש מסלע ושמן מחלמיש צור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He made him ride on the high places of the earth, And he ate the produce of the field; And He made him suck honey from the rock, And oil from the flinty rock,

King James Bible
He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

Holman Christian Standard Bible
He made him ride on the heights of the land and eat the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from flint-like rock,
Treasury of Scripture Knowledge

ride

Deuteronomy 33:26,29 There is none like to the God of Jeshurun, who rides on the heaven …

Isaiah 58:14 Then shall you delight yourself in the LORD; and I will cause you …

Ezekiel 36:2 Thus said the Lord GOD; Because the enemy has said against you, Aha, …

honey

Job 29:6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;

Psalm 81:16 He should have fed them also with the finest of the wheat: and with …

Isaiah 48:21 And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused …

Ezekiel 21:17 I will also smite my hands together, and I will cause my fury to …

Links
Deuteronomy 32:13Deuteronomy 32:13 NIVDeuteronomy 32:13 NLTDeuteronomy 32:13 ESVDeuteronomy 32:13 NASBDeuteronomy 32:13 KJVDeuteronomy 32:13 Bible AppsDeuteronomy 32:13 Biblia ParalelaDeuteronomy 32:13 Chinese BibleDeuteronomy 32:13 French BibleDeuteronomy 32:13 German BibleBible Hub
Deuteronomy 32:12
Top of Page
Top of Page