Deuteronomy 3:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3920 [e]וַנִּלְכֹּ֤ד
wan-nil-kōḏ
And we tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5892 [e]עָרָיו֙
‘ā-rāw
his citiesN-fpc | 3ms
6256 [e]בָּעֵ֣ת
bā-‘êṯ
at timePrep-b, Art | N-cs
1931 [e]הַהִ֔וא
ha-hi-w,
thatArt | Pro-3fs
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
1961 [e]הָֽיְתָה֙
hā-yə-ṯāh
there wasV-Qal-Perf-3fs
7151 [e]קִרְיָ֔ה
qir-yāh,
a cityN-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
3947 [e]לָקַ֖חְנוּ
lā-qaḥ-nū
we did takeV-Qal-Perf-1cp
853 [e]מֵֽאִתָּ֑ם
mê-’it-tām;
from themPrep-m | DirObjM | 3mp
8346 [e]שִׁשִּׁ֥ים
šiš-šîm
sixtyNumber-cp
5892 [e]עִיר֙
‘îr
citiesN-fs
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
2256 [e]חֶ֣בֶל
ḥe-ḇel
the regionN-msc
709 [e]אַרְגֹּ֔ב
’ar-gōḇ,
of ArgobN-proper-fs
4467 [e]מַמְלֶ֥כֶת
mam-le-ḵeṯ
the kingdomN-fsc
5747 [e]ע֖וֹג
‘ō-wḡ
of OgN-proper-ms
1316 [e]בַּבָּשָֽׁן׃
bab-bā-šān.
in BashanPrep-b, Art | N-proper-fs









Hebrew Texts
דברים 3:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַנִּלְכֹּ֤ד אֶת־כָּל־עָרָיו֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא לֹ֤א הָֽיְתָה֙ קִרְיָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־לָקַ֖חְנוּ מֵֽאִתָּ֑ם שִׁשִּׁ֥ים עִיר֙ כָּל־חֶ֣בֶל אַרְגֹּ֔ב מַמְלֶ֥כֶת עֹ֖וג בַּבָּשָֽׁן׃

דברים 3:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונלכד את־כל־עריו בעת ההוא לא היתה קריה אשר לא־לקחנו מאתם ששים עיר כל־חבל ארגב ממלכת עוג בבשן׃

דברים 3:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונלכד את־כל־עריו בעת ההוא לא היתה קריה אשר לא־לקחנו מאתם ששים עיר כל־חבל ארגב ממלכת עוג בבשן׃

דברים 3:4 Hebrew Bible
ונלכד את כל עריו בעת ההוא לא היתה קריה אשר לא לקחנו מאתם ששים עיר כל חבל ארגב ממלכת עוג בבשן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"We captured all his cities at that time; there was not a city which we did not take from them: sixty cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

King James Bible
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

Holman Christian Standard Bible
We captured all his cities at that time. There wasn't a city that we didn't take from them: 60 cities, the entire region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
Treasury of Scripture Knowledge

all his cities

Numbers 32:33-42 And Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children …

Joshua 12:4 And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the …

Joshua 13:30,31 And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of …

all the region

1 Kings 4:13 The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of …

Links
Deuteronomy 3:4Deuteronomy 3:4 NIVDeuteronomy 3:4 NLTDeuteronomy 3:4 ESVDeuteronomy 3:4 NASBDeuteronomy 3:4 KJVDeuteronomy 3:4 Bible AppsDeuteronomy 3:4 Biblia ParalelaDeuteronomy 3:4 Chinese BibleDeuteronomy 3:4 French BibleDeuteronomy 3:4 German BibleBible Hub
Deuteronomy 3:3
Top of Page
Top of Page