Deuteronomy 24:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹ֣א
NotAdv-NegPrt
5186 [e]תַטֶּ֔ה
ṯaṭ-ṭeh,
You shall pervertV-Hifil-Imperf-2ms
4941 [e]מִשְׁפַּ֖ט
miš-paṭ
justice dueN-msc
1616 [e]גֵּ֣ר
gêr
the strangerN-ms
3490 [e]יָת֑וֹם
yā-ṯō-wm;
or the fatherlessN-ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
2254 [e]תַחֲבֹ֔ל
ṯa-ḥă-ḇōl,
take as a pledgeV-Qal-Imperf-2ms
899 [e]בֶּ֖גֶד
be-ḡeḏ
garmentN-msc
490 [e]אַלְמָנָֽה׃
’al-mā-nāh.
of a widowN-fs









Hebrew Texts
דברים 24:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א תַטֶּ֔ה מִשְׁפַּ֖ט גֵּ֣ר יָתֹ֑ום וְלֹ֣א תַחֲבֹ֔ל בֶּ֖גֶד אַלְמָנָֽה׃

דברים 24:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא תטה משפט גר יתום ולא תחבל בגד אלמנה׃

דברים 24:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא תטה משפט גר יתום ולא תחבל בגד אלמנה׃

דברים 24:17 Hebrew Bible
לא תטה משפט גר יתום ולא תחבל בגד אלמנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not pervert the justice due an alien or an orphan, nor take a widow's garment in pledge.

King James Bible
Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:

Holman Christian Standard Bible
Do not deny justice to a foreigner or fatherless child, and do not take a widow's garment as security.
Treasury of Scripture Knowledge

pervert

Deuteronomy 16:19 You shall not wrest judgment; you shall not respect persons, neither …

Deuteronomy 27:19 Cursed be he that perverts the judgment of the stranger, fatherless, …

Exodus 22:21,22 You shall neither vex a stranger, nor oppress him: for you were strangers …

Exodus 23:2,6,9 You shall not follow a multitude to do evil; neither shall you speak …

1 Samuel 12:3,4 Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before …

Job 22:8,9 But as for the mighty man, he had the earth; and the honorable man …

Job 29:11-17 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, …

Psalm 82:1-5 God stands in the congregation of the mighty; he judges among the gods…

Psalm 94:3-6,20,21 LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph…

Proverbs 22:22,23 Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted …

Proverbs 31:5 Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of …

Ecclesiastes 5:8 If you see the oppression of the poor, and violent perverting of …

Isaiah 1:23 Your princes are rebellious, and companions of thieves: every one …

Isaiah 3:15 What mean you that you beat my people to pieces, and grind the faces …

Isaiah 33:15 He that walks righteously, and speaks uprightly; he that despises …

Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yes, they overpass the deeds of the …

Jeremiah 22:3 Thus said the LORD; Execute you judgment and righteousness, and deliver …

Ezekiel 22:7,29 In you have they set light by father and mother: in the middle of …

Amos 5:7-12 You who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth…

Micah 2:1,2 Woe to them that devise iniquity, and work evil on their beds! when …

Micah 7:3 That they may do evil with both hands earnestly, the prince asks, …

Zechariah 7:10 And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor…

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …

Luke 3:14 And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall …

James 2:6 But you have despised the poor. Do not rich men oppress you, and …

nor take

Exodus 22:26,27 If you at all take your neighbor's raiment to pledge, you shall deliver …

Links
Deuteronomy 24:17Deuteronomy 24:17 NIVDeuteronomy 24:17 NLTDeuteronomy 24:17 ESVDeuteronomy 24:17 NASBDeuteronomy 24:17 KJVDeuteronomy 24:17 Bible AppsDeuteronomy 24:17 Biblia ParalelaDeuteronomy 24:17 Chinese BibleDeuteronomy 24:17 French BibleDeuteronomy 24:17 German BibleBible Hub
Deuteronomy 24:16
Top of Page
Top of Page