Deuteronomy 19:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7604 [e]וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים
wə-han-niš-’ā-rîm
And those who remainConj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-mp
8085 [e]יִשְׁמְע֣וּ
yiš-mə-‘ū
shall hearV-Qal-Imperf-3mp
3372 [e]וְיִרָ֑אוּ
wə-yi-rā-’ū;
and fearConj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
3254 [e]יֹסִ֨פוּ
yō-si-p̄ū
they shall commitV-Hifil-Imperf-3mp
6213 [e]לַעֲשׂ֜וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
hereafterPrep-l | V-Qal-Inf
5750 [e]ע֗וֹד
‘ō-wḏ,
againAdv
1697 [e]כַּדָּבָ֥ר
kad-dā-ḇār
such thingPrep-k, Art | N-ms
7451 [e]הָרָ֛ע
hā-rā‘
evilArt | Adj-ms
2088 [e]הַזֶּ֖ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
7130 [e]בְּקִרְבֶּֽךָ׃
bə-qir-be-ḵā.
among youPrep-b | N-msc | 2ms









Hebrew Texts
דברים 19:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַנִּשְׁאָרִ֖ים יִשְׁמְע֣וּ וְיִרָ֑אוּ וְלֹֽא־יֹסִ֨פוּ לַעֲשֹׂ֜ות עֹ֗וד כַּדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה בְּקִרְבֶּֽךָ׃

דברים 19:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנשארים ישמעו ויראו ולא־יספו לעשות עוד כדבר הרע הזה בקרבך׃

דברים 19:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והנשארים ישמעו ויראו ולא־יספו לעשות עוד כדבר הרע הזה בקרבך׃

דברים 19:20 Hebrew Bible
והנשארים ישמעו ויראו ולא יספו לעשות עוד כדבר הרע הזה בקרבך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The rest will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.

King James Bible
And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.

Holman Christian Standard Bible
Then everyone else will hear and be afraid, and they will never again do anything evil like this among you.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 13:11 And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such …

Deuteronomy 17:7,13 The hands of the witnesses shall be first on him to put him to death, …

Deuteronomy 21:21 And all the men of his city shall stone him with stones, that he …

Proverbs 21:11 When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the …

Romans 13:3,4 For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Will …

1 Timothy 5:20 Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Links
Deuteronomy 19:20Deuteronomy 19:20 NIVDeuteronomy 19:20 NLTDeuteronomy 19:20 ESVDeuteronomy 19:20 NASBDeuteronomy 19:20 KJVDeuteronomy 19:20 Bible AppsDeuteronomy 19:20 Biblia ParalelaDeuteronomy 19:20 Chinese BibleDeuteronomy 19:20 French BibleDeuteronomy 19:20 German BibleBible Hub
Deuteronomy 19:19
Top of Page
Top of Page