Deuteronomy 18:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
8441 [e]תוֹעֲבַ֥ת
ṯō-w-‘ă-ḇaṯ
[are] an abomination toN-fsc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6213 [e]עֹ֣שֵׂה
‘ō-śêh
who doV-Qal-Prtcpl-msc
428 [e]אֵ֑לֶּה
’êl-leh;
these thingsPro-cp
1558 [e]וּבִגְלַל֙
ū-ḇiḡ-lal
and becauseConj-w, Prep-b | N-msc
8441 [e]הַתּוֹעֵבֹ֣ת
hat-tō-w-‘ê-ḇōṯ
of abominationsArt | N-fp
428 [e]הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh,
theseArt | Pro-cp
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
3423 [e]מוֹרִ֥ישׁ
mō-w-rîš
drives outV-Hifil-Prtcpl-ms
853 [e]אוֹתָ֖ם
’ō-w-ṯām
themDirObjM | 3mp
6440 [e]מִפָּנֶֽיךָ׃
mip-pā-ne-ḵā.
from before youPrep-m | N-cpc | 2ms









Hebrew Texts
דברים 18:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תֹועֲבַ֥ת יְהוָ֖ה כָּל־עֹ֣שֵׂה אֵ֑לֶּה וּבִגְלַל֙ הַתֹּועֵבֹ֣ת הָאֵ֔לֶּה יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ מֹורִ֥ישׁ אֹותָ֖ם מִפָּנֶֽיךָ׃

דברים 18:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־תועבת יהוה כל־עשה אלה ובגלל התועבת האלה יהוה אלהיך מוריש אותם מפניך׃

דברים 18:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־תועבת יהוה כל־עשה אלה ובגלל התועבת האלה יהוה אלהיך מוריש אותם מפניך׃

דברים 18:12 Hebrew Bible
כי תועבת יהוה כל עשה אלה ובגלל התועבת האלה יהוה אלהיך מוריש אותם מפניך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For whoever does these things is detestable to the LORD; and because of these detestable things the LORD your God will drive them out before you.

King James Bible
For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.

Holman Christian Standard Bible
Everyone who does these things is detestable to the LORD, and the LORD your God is driving out the nations before you because of these detestable things.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 9:4 Speak not you in your heart, after that the LORD your God has cast …

Leviticus 18:24,27 Defile not you yourselves in any of these things: for in all these …

Links
Deuteronomy 18:12Deuteronomy 18:12 NIVDeuteronomy 18:12 NLTDeuteronomy 18:12 ESVDeuteronomy 18:12 NASBDeuteronomy 18:12 KJVDeuteronomy 18:12 Bible AppsDeuteronomy 18:12 Biblia ParalelaDeuteronomy 18:12 Chinese BibleDeuteronomy 18:12 French BibleDeuteronomy 18:12 German BibleBible Hub
Deuteronomy 18:11
Top of Page
Top of Page