Bible
>
Hebrew
> Deuteronomy 14:6
◄
Deuteronomy 14:6
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3605
[e]
[וְכָל־
wə-ḵāl
And every
Conj-w | N-msc
929
[e]
בְּהֵמָ֞ה
bə-hê-māh
animal
N-fs
6536
[e]
מַפְרֶ֣סֶת
map̄-re-seṯ
dividing
V-Hifil-Prtcpl-fsc
6541
[e]
פַּרְסָ֗ה
par-sāh
hoof
N-fs
8156
[e]
וְשֹׁסַ֤עַת
wə-šō-sa-‘aṯ
and having split
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-fsc
8157
[e]
שֶׁ֙סַע֙
še-sa‘
the cleft
N-ms
8147
[e]
שְׁתֵּ֣י
šə-tê
into two
Number-fdc
6541
[e]
פְרָס֔וֹת
p̄ə-rā-sō-wṯ
hooves
N-fp
5927
[e]
מַעֲלַ֥ת
ma-‘ă-laṯ
bringing up
V-Hifil-Prtcpl-fsc
1625
[e]
גֵּרָ֖ה
gê-rāh
the cud
N-fs
929
[e]
בַּבְּהֵמָ֑ה
bab-bə-hê-māh
among the animals
Prep-b, Art | N-fs
853
[e]
אֹתָ֖הּ
’ō-ṯāh
-
DirObjM | 3fs
398
[e]
תֹּאכֵֽלוּ׃
tō-ḵê-lū
you⁺ may eat
V-Qal-Imperf-2mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You may eat
any
animal
that has a split
hoof
divided
in two
and that chews
the cud.
Young's Literal Translation
and every
beast
dividing
the hoof
, and cleaving
the cleft
into two
hoofs
, bringing up
the cud
, among the beasts
—it ye do eat.
Holman Christian Standard Bible
You may eat
any
animal
that has hooves
divided
in two
and chews
the cud
.
New American Standard Bible
"Any
animal
that divides
the hoof
and has
the hoof
split
in two
[and] chews
the cud,
among the animals,
that you may eat.
King James Bible
And every beast
that parteth
the hoof,
and cleaveth
the cleft
into two
claws,
[and] cheweth
the cud
among the beasts,
that ye shall eat.
Links
Deuteronomy 14:6
•
Deuteronomy 14:6 NIV
•
Deuteronomy 14:6 NLT
•
Deuteronomy 14:6 ESV
•
Deuteronomy 14:6 NASB
•
Deuteronomy 14:6 KJV
•
Deuteronomy 14:6 Biblia Paralela
•
Deuteronomy 14:6 Chinese Bible
•
Deuteronomy 14:6 French Bible
•
Deuteronomy 14:6 German Bible
Bible Hub