Deuteronomy 12:26
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7535 [e]רַ֧ק
raq
OnlyAdv
6944 [e]קָֽדָשֶׁ֛יךָ
qā-ḏā-še-ḵā
the holy thingsN-mpc | 2ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
1961 [e]יִהְי֥וּ
yih-yū
haveV-Qal-Imperf-3mp
  לְךָ֖
lə-ḵā
youPrep | 2ms
5088 [e]וּנְדָרֶ֑יךָ
ū-nə-ḏā-re-ḵā;
and your vowed offeringsConj-w | N-mpc | 2ms
5375 [e]תִּשָּׂ֣א
tiś-śā
you shall takeV-Qal-Imperf-2ms
935 [e]וּבָ֔אתָ
ū-ḇā-ṯā,
and goConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
4725 [e]הַמָּק֖וֹם
ham-mā-qō-wm
the placeArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
977 [e]יִבְחַ֥ר
yiḇ-ḥar
choosesV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
דברים 12:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַ֧ק קָֽדָשֶׁ֛יךָ אֲשֶׁר־יִהְי֥וּ לְךָ֖ וּנְדָרֶ֑יךָ תִּשָּׂ֣א וּבָ֔אתָ אֶל־הַמָּקֹ֖ום אֲשֶׁר־יִבְחַ֥ר יְהוָֽה׃

דברים 12:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רק קדשיך אשר־יהיו לך ונדריך תשא ובאת אל־המקום אשר־יבחר יהוה׃

דברים 12:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רק קדשיך אשר־יהיו לך ונדריך תשא ובאת אל־המקום אשר־יבחר יהוה׃

דברים 12:26 Hebrew Bible
רק קדשיך אשר יהיו לך ונדריך תשא ובאת אל המקום אשר יבחר יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Only your holy things which you may have and your votive offerings, you shall take and go to the place which the LORD chooses.

King James Bible
Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the LORD shall choose:

Holman Christian Standard Bible
But you are to take the holy offerings you have and your vow offerings and go to the place the LORD chooses.
Treasury of Scripture Knowledge

holy

Deuteronomy 12:6,11,18 And thither you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, …

Numbers 5:9,10 And every offering of all the holy things of the children of Israel, …

Numbers 18:19 All the heave offerings of the holy things, which the children of …

thy vows

Genesis 28:20 And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep …

Leviticus 22:18 Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, …

1 Samuel 1:21-24 And the man Elkanah, and all his house, went up to offer to the LORD …

Psalm 66:13-15 I will go into your house with burnt offerings: I will pay you my vows…

Links
Deuteronomy 12:26Deuteronomy 12:26 NIVDeuteronomy 12:26 NLTDeuteronomy 12:26 ESVDeuteronomy 12:26 NASBDeuteronomy 12:26 KJVDeuteronomy 12:26 Bible AppsDeuteronomy 12:26 Biblia ParalelaDeuteronomy 12:26 Chinese BibleDeuteronomy 12:26 French BibleDeuteronomy 12:26 German BibleBible Hub
Deuteronomy 12:25
Top of Page
Top of Page