Deuteronomy 11:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]הֲלֹא־
hă-lō-
[Are] notAdv-NegPrt
1992 [e]הֵ֜מָּה
hêm-māh
theyPro-3mp
5676 [e]בְּעֵ֣בֶר
bə-‘ê-ḇer
on the other sidePrep-b | N-msc
3383 [e]הַיַּרְדֵּ֗ן
hay-yar-dên,
of the JordanArt | N-proper-fs
310 [e]אַֽחֲרֵי֙
’a-ḥă-rê
towardPrep
1870 [e]דֶּ֚רֶךְ
de-reḵ
the wayN-csc
3996 [e]מְב֣וֹא
mə-ḇō-w
settingN-msc
8121 [e]הַשֶּׁ֔מֶשׁ
haš-še-meš,
the sunArt | N-cs
776 [e]בְּאֶ֙רֶץ֙
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3669 [e]הַֽכְּנַעֲנִ֔י
hak-kə-na-‘ă-nî,
of the CanaaniteArt | N-proper-ms
3427 [e]הַיֹּשֵׁ֖ב
hay-yō-šêḇ
dwellingArt | V-Qal-Prtcpl-ms
6160 [e]בָּעֲרָבָ֑ה
bā-‘ă-rā-ḇāh;
in the plainPrep-b, Art | N-fs
4136 [e]מ֚וּל
mūl
oppositePrep
1537 [e]הַגִּלְגָּ֔ל
hag-gil-gāl,
GilgalArt | N-proper-fs
681 [e]אֵ֖צֶל
’ê-ṣel
besidePrep
436 [e]אֵלוֹנֵ֥י
’ê-lō-w-nê
the oaksN-mpc
4176 [e]מֹרֶֽה׃
mō-reh.
of MorehN-proper-ms









Hebrew Texts
דברים 11:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹא־הֵ֜מָּה בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֗ן אַֽחֲרֵי֙ דֶּ֚רֶךְ מְבֹ֣וא הַשֶּׁ֔מֶשׁ בְּאֶ֙רֶץ֙ הַֽכְּנַעֲנִ֔י הַיֹּשֵׁ֖ב בָּעֲרָבָ֑ה מ֚וּל הַגִּלְגָּ֔ל אֵ֖צֶל אֵלֹונֵ֥י מֹרֶֽה׃

דברים 11:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא־המה בעבר הירדן אחרי דרך מבוא השמש בארץ הכנעני הישב בערבה מול הגלגל אצל אלוני מרה׃

דברים 11:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא־המה בעבר הירדן אחרי דרך מבוא השמש בארץ הכנעני הישב בערבה מול הגלגל אצל אלוני מרה׃

דברים 11:30 Hebrew Bible
הלא המה בעבר הירדן אחרי דרך מבוא השמש בארץ הכנעני הישב בערבה מול הגלגל אצל אלוני מרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Are they not across the Jordan, west of the way toward the sunset, in the land of the Canaanites who live in the Arabah, opposite Gilgal, beside the oaks of Moreh?

King James Bible
Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?

Holman Christian Standard Bible
Aren't these mountains across the Jordan, beyond the western road in the land of the Canaanites, who live in the Arabah, opposite Gilgal, near the oaks of Moreh?
Treasury of Scripture Knowledge

Gilgal

Genesis 12:6 And Abram passed through the land to the place of Sichem, to the …

Joshua 5:9 And the LORD said to Joshua, This day have I rolled away the reproach …

Judges 7:1 Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with …

Links
Deuteronomy 11:30Deuteronomy 11:30 NIVDeuteronomy 11:30 NLTDeuteronomy 11:30 ESVDeuteronomy 11:30 NASBDeuteronomy 11:30 KJVDeuteronomy 11:30 Bible AppsDeuteronomy 11:30 Biblia ParalelaDeuteronomy 11:30 Chinese BibleDeuteronomy 11:30 French BibleDeuteronomy 11:30 German BibleBible Hub
Deuteronomy 11:29
Top of Page
Top of Page