Daniel 7:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5922 [e]וְעַל־
wə-‘al-
AndConj-w | Prep
7162 [e]קַרְנַיָּ֤א
qar-nay-yā
horns theN-fpd
6236 [e]עֲשַׂר֙
‘ă-śar
tenNumber-fs
1768 [e]דִּ֣י
that [were]Pro-r
7217 [e]בְרֵאשַׁ֔הּ
ḇə-rê-šah,
on its headPrep-b | N-msc | 3fs
317 [e]וְאָחֳרִי֙
wə-’ā-ḥo-rî
and the other [horn]Conj-w | Adj-fs
1768 [e]דִּ֣י
whichPro-r
5559 [e]סִלְקַ֔ת
sil-qaṯ,
came upV-Qal-Perf-3fs
  [ונפלו]
[ū-nə-p̄a-lū
-Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine plural Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3mp
 
ḵ]
 
5308 [e](וּנְפַ֥לָה)
(ū-nə-p̄a-lāh
fellConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fp
 
q)
 
4481 [e]מִן־
min-
fromPrep
  [קדמיה]
[qo-ḏā-may-yah
-Preposition :: third person feminine singular Prep | 3fs
 
ḵ]
 
6925 [e](קֳדָמַ֖הּ)
(qo-ḏā-mah
before whichPrep | 3fs
 
q)
 
8532 [e]תְּלָ֑ת
tə-lāṯ;
threeNumber-fs
7162 [e]וְקַרְנָ֨א
wə-qar-nā
and namely hornConj-w | N-fsd
1797 [e]דִכֵּ֜ן
ḏik-kên
thisPro-cs
5870 [e]וְעַיְנִ֣ין
wə-‘ay-nîn
and eyesConj-w | N-fp
  לַ֗הּ
lah,
which hadPrep | 3fs
6433 [e]וְפֻם֙
wə-p̄um
and a mouthConj-w | N-ms
4449 [e]מְמַלִּ֣ל
mə-mal-lil
which spokeV-Piel-Prtcpl-ms
7260 [e]רַבְרְבָ֔ן
raḇ-rə-ḇān,
pompous wordsAdj-fp
2376 [e]וְחֶזְוַ֖הּ
wə-ḥez-wah
and whose appearance [was]Conj-w | N-msc | 3fs
7229 [e]רַ֥ב
raḇ
greaterAdj-ms
4481 [e]מִן־
min-
thanPrep
2273 [e]חַבְרָתַֽהּ׃
ḥaḇ-rā-ṯah.
his fellowsN-fsc | 3fs









Hebrew Texts
דניאל 7:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַל־קַרְנַיָּ֤א עֲשַׂר֙ דִּ֣י בְרֵאשַׁ֔הּ וְאָחֳרִי֙ דִּ֣י סִלְקַ֔ת [וּנְפַלוּ כ] (וּנְפַ֥לָה ק) מִן־ [קֳדָמַיַּהּ כ] (קֳדָמַ֖הּ ק) תְּלָ֑ת וְקַרְנָ֨א דִכֵּ֜ן וְעַיְנִ֣ין לַ֗הּ וְפֻם֙ מְמַלִּ֣ל רַבְרְבָ֔ן וְחֶזְוַ֖הּ רַ֥ב מִן־חַבְרָתַֽהּ׃

דניאל 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועל־קרניא עשר די בראשה ואחרי די סלקת [ונפלו כ] (ונפלה ק) מן־ [קדמיה כ] (קדמה ק) תלת וקרנא דכן ועינין לה ופם ממלל רברבן וחזוה רב מן־חברתה׃

דניאל 7:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועל־קרניא עשר די בראשה ואחרי די סלקת [ונפלו כ] (ונפלה ק) מן־ [קדמיה כ] (קדמה ק) תלת וקרנא דכן ועינין לה ופם ממלל רברבן וחזוה רב מן־חברתה׃

דניאל 7:20 Hebrew Bible
ועל קרניא עשר די בראשה ואחרי די סלקת ונפלו מן קדמיה תלת וקרנא דכן ועינין לה ופם ממלל רברבן וחזוה רב מן חברתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and the meaning of the ten horns that were on its head and the other horn which came up, and before which three of them fell, namely, that horn which had eyes and a mouth uttering great boasts and which was larger in appearance than its associates.

King James Bible
And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.

Holman Christian Standard Bible
I also wanted to know about the 10 horns on its head and about the other horn that came up, before which three fell--the horn that had eyes, and a mouth that spoke arrogantly, and that was more visible than the others.
Treasury of Scripture Knowledge

the ten horns. The ten kingdoms into which the western Roman empire was divided; which were primarily, according to Machiavel Bp. Llyod,

Daniel 7:6 After this I beheld, and see another, like a leopard, which had on …

Daniel 7:7 After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, …

Daniel 7:8 I considered the horns, and, behold, there came up among them another …

Daniel 7:9 I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days …

Daniel 7:10 A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands …

Daniel 7:8,11,23 I considered the horns, and, behold, there came up among them another …

Daniel 8:9-11 And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding …

whose look.

Daniel 11:36,37 And the king shall do according to his will; and he shall exalt himself, …

Links
Daniel 7:20Daniel 7:20 NIVDaniel 7:20 NLTDaniel 7:20 ESVDaniel 7:20 NASBDaniel 7:20 KJVDaniel 7:20 Bible AppsDaniel 7:20 Biblia ParalelaDaniel 7:20 Chinese BibleDaniel 7:20 French BibleDaniel 7:20 German BibleBible Hub
Daniel 7:19
Top of Page
Top of Page