Daniel 6:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
858 [e]וְהֵיתָ֙יִת֙
wə-hê-ṯā-yiṯ
And was broughtConj-w | V-Hofal-ConjPerf-3fs
69 [e]אֶ֣בֶן
’e-ḇen
stoneN-fs
2298 [e]חֲדָ֔ה
ḥă-ḏāh,
aNumber-fs
7761 [e]וְשֻׂמַ֖ת
wə-śu-maṯ
and laidConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs
5922 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6433 [e]פֻּ֣ם
pum
the mouthN-msc
1358 [e]גֻּבָּ֑א
gub-bā;
of den theN-msd
2857 [e]וְחַתְמַ֨הּ
wə-ḥaṯ-mah
and sealed itConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 3fs
4430 [e]מַלְכָּ֜א
mal-kā
king theN-msd
5824 [e]בְּעִזְקְתֵ֗הּ
bə-‘iz-qə-ṯêh,
with his own signet ringPrep-b | N-fsc | 3ms
5824 [e]וּבְעִזְקָת֙
ū-ḇə-‘iz-qāṯ
and with the signetsConj-w, Prep-b | N-fsc
7261 [e]רַבְרְבָנ֔וֹהִי
raḇ-rə-ḇā-nō-w-hî,
of his lordsN-mpc | 3ms
1768 [e]דִּ֛י
thatPro-r
3809 [e]לָא־
lā-
notAdv-NegPrt
8133 [e]תִשְׁנֵ֥א
ṯiš-nê
might be changedV-Qal-Imperf-3fs
6640 [e]צְב֖וּ
ṣə-ḇū
the purposeN-fs
1841 [e]בְּדָנִיֵּֽאל׃
bə-ḏā-nî-yêl.
concerning DanielPrep-b | N-proper-ms









Hebrew Texts
דניאל 6:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֵיתָ֙יִת֙ אֶ֣בֶן חֲדָ֔ה וְשֻׂמַ֖ת עַל־פֻּ֣ם גֻּבָּ֑א וְחַתְמַ֨הּ מַלְכָּ֜א בְּעִזְקְתֵ֗הּ וּבְעִזְקָת֙ רַבְרְבָנֹ֔והִי דִּ֛י לָא־תִשְׁנֵ֥א צְב֖וּ בְּדָנִיֵּֽאל׃

דניאל 6:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיתית אבן חדה ושמת על־פם גבא וחתמה מלכא בעזקתה ובעזקת רברבנוהי די לא־תשנא צבו בדניאל׃

דניאל 6:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיתית אבן חדה ושמת על־פם גבא וחתמה מלכא בעזקתה ובעזקת רברבנוהי די לא־תשנא צבו בדניאל׃

דניאל 6:17 Hebrew Bible
והיתית אבן חדה ושמת על פם גבא וחתמה מלכא בעזקתה ובעזקת רברבנוהי די לא תשנא צבו בדניאל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A stone was brought and laid over the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing would be changed in regard to Daniel.

King James Bible
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel.

Holman Christian Standard Bible
A stone was brought and placed over the mouth of the den. The king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing in regard to Daniel could be changed.
Treasury of Scripture Knowledge

a stone.

Lamentations 3:53 They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone on me.

Matthew 27:60-66 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: …

Acts 12:4 And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered …

Acts 16:23,24 And when they had laid many stripes on them, they cast them into …

Links
Daniel 6:17Daniel 6:17 NIVDaniel 6:17 NLTDaniel 6:17 ESVDaniel 6:17 NASBDaniel 6:17 KJVDaniel 6:17 Bible AppsDaniel 6:17 Biblia ParalelaDaniel 6:17 Chinese BibleDaniel 6:17 French BibleDaniel 6:17 German BibleBible Hub
Daniel 6:16
Top of Page
Top of Page