Daniel 5:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  [ואנתה]
[wə-’an-tāh
YouConjunctive waw :: Pronoun - second person masculine singular Conj-w | Pro-2ms
 
ḵ]
 
607 [e](וְאַ֤נְתְּ)
(wə-’ant
but youConj-w | Pro-2ms
 
q)
 
1247 [e]בְּרֵהּ֙
bə-rêh
his sonN-msc | 3ms
1113 [e]בֵּלְשַׁאצַּ֔ר
bê-lə-šaṣ-ṣar,
BelshazzarN-proper-ms
3809 [e]לָ֥א
notAdv-NegPrt
8214 [e]הַשְׁפֵּ֖לְתְּ
haš-pê-lət
have humbledV-Hifil-Perf-2ms
3825 [e]לִבְבָ֑ךְ
liḇ-ḇāḵ;
your heartN-msc | 2ms
3606 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6903 [e]קֳבֵ֕ל
qo-ḇêl
thoughPrep
1768 [e]דִּ֥י
althoughPro-r
3606 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
1836 [e]דְּנָ֖ה
də-nāh
thisPro-ms
3046 [e]יְדַֽעְתָּ׃
yə-ḏa‘-tā.
you knewV-Qal-Perf-2ms









Hebrew Texts
דניאל 5:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
[וְאַנְתָּה כ] (וְאַ֤נְתְּ ק) בְּרֵהּ֙ בֵּלְשַׁאצַּ֔ר לָ֥א הַשְׁפֵּ֖לְתְּ לִבְבָ֑ךְ כָּל־קֳבֵ֕ל דִּ֥י כָל־דְּנָ֖ה יְדַֽעְתָּ׃

דניאל 5:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
[ואנתה כ] (ואנת ק) ברה בלשאצר לא השפלת לבבך כל־קבל די כל־דנה ידעת׃

דניאל 5:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
[ואנתה כ] (ואנת ק) ברה בלשאצר לא השפלת לבבך כל־קבל די כל־דנה ידעת׃

דניאל 5:22 Hebrew Bible
ואנתה ברה בלשאצר לא השפלת לבבך כל קבל די כל דנה ידעת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this,

King James Bible
And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this;

Holman Christian Standard Bible
But you his successor, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this.
Treasury of Scripture Knowledge

thou.

Daniel 5:18 O you king, the most high God gave Nebuchadnezzar your father a kingdom, …

Psalm 119:46 I will speak of your testimonies also before kings, and will not be ashamed.

Matthew 14:4 For John said to him, It is not lawful for you to have her.

Acts 4:8-13 Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them, You rulers …

his son. He was, strictly speaking, his grandson; but the term son is frequently used to denote filiation at any distance.

hast.

Exodus 10:3 And Moses and Aaron came in to Pharaoh, and said to him, Thus said …

2 Chronicles 33:23 And humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had …

2 Chronicles 36:12 And he did that which was evil in the sight of the LORD his God…

Isaiah 26:10 Let favor be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness: …

Matthew 21:32 For John came to you in the way of righteousness, and you believed …

Acts 5:29-33 Then Peter and the other apostles answered and said, We ought to …

1 Peter 5:5,6 Likewise, you younger, submit yourselves to the elder. Yes, all of …

though.

Luke 12:47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, …

John 13:17 If you know these things, happy are you if you do them.

James 4:6,17 But he gives more grace. Why he said, God resists the proud, but …

Links
Daniel 5:22Daniel 5:22 NIVDaniel 5:22 NLTDaniel 5:22 ESVDaniel 5:22 NASBDaniel 5:22 KJVDaniel 5:22 Bible AppsDaniel 5:22 Biblia ParalelaDaniel 5:22 Chinese BibleDaniel 5:22 French BibleDaniel 5:22 German BibleBible Hub
Daniel 5:21
Top of Page
Top of Page