Daniel 11:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8147 [e]וּשְׁנֵיהֶ֤ם
ū-šə-nê-hem
And the twoConj-w | Number-mdc | 3mp
4428 [e]הַמְּלָכִים֙
ham-mə-lā-ḵîm
of these kings'Art | N-mp
3824 [e]לְבָבָ֣ם
lə-ḇā-ḇām
heartsN-msc | 3mp
4827 [e]לְמֵרָ֔ע
lə-mê-rā‘,
[shall be bent] on evilPrep-l | N-ms
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
and atConj-w | Prep
7979 [e]שֻׁלְחָ֥ן
šul-ḥān
tableN-ms
259 [e]אֶחָ֖ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
3577 [e]כָּזָ֣ב
kā-zāḇ
liesN-ms
1696 [e]יְדַבֵּ֑רוּ
yə-ḏab-bê-rū;
they shall speakV-Piel-Imperf-3mp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
but notConj-w | Adv-NegPrt
6743 [e]תִצְלָ֔ח
ṯiṣ-lāḥ,
it shall prosperV-Qal-Imperf-3fs
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
5750 [e]ע֥וֹד
‘ō-wḏ
stillAdv
7093 [e]קֵ֖ץ
qêṣ
the end [will be]N-ms
4150 [e]לַמּוֹעֵֽד׃
lam-mō-w-‘êḏ.
at the appointed timePrep-l, Art | N-ms









Hebrew Texts
דניאל 11:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁנֵיהֶ֤ם הַמְּלָכִים֙ לְבָבָ֣ם לְמֵרָ֔ע וְעַל־שֻׁלְחָ֥ן אֶחָ֖ד כָּזָ֣ב יְדַבֵּ֑רוּ וְלֹ֣א תִצְלָ֔ח כִּי־עֹ֥וד קֵ֖ץ לַמֹּועֵֽד׃

דניאל 11:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושניהם המלכים לבבם למרע ועל־שלחן אחד כזב ידברו ולא תצלח כי־עוד קץ למועד׃

דניאל 11:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושניהם המלכים לבבם למרע ועל־שלחן אחד כזב ידברו ולא תצלח כי־עוד קץ למועד׃

דניאל 11:27 Hebrew Bible
ושניהם המלכים לבבם למרע ועל שלחן אחד כזב ידברו ולא תצלח כי עוד קץ למועד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As for both kings, their hearts will be intent on evil, and they will speak lies to each other at the same table; but it will not succeed, for the end is still to come at the appointed time.

King James Bible
And both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.

Holman Christian Standard Bible
The two kings, whose hearts are bent on evil, will speak lies at the same table but to no avail, for still the end will come at the appointed time.
Treasury of Scripture Knowledge

hearts. Heb. their hearts. shall be to.

2 Samuel 13:26 Then said Absalom, If not, I pray you, let my brother Amnon go with …

Psalm 12:2 They speak vanity every one with his neighbor: with flattering lips …

Psalm 52:1 Why boast you yourself in mischief, O mighty man? the goodness of …

Psalm 58:2 Yes, in heart you work wickedness; you weigh the violence of your …

Psalm 64:6 They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both …

Proverbs 12:20 Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors …

Proverbs 23:6-8 Eat you not the bread of him that has an evil eye, neither desire …

Proverbs 26:23 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.

speak lies.

Psalm 62:9 Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a …

Jeremiah 9:3-5 And they bend their tongues like their bow for lies: but they are …

Jeremiah 41:1-3 Now it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of …

but.

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel …

Ezekiel 17:9 Say you, Thus said the Lord GOD; Shall it prosper? shall he not pull …

yet.

Daniel 11:29,35,40 At the time appointed he shall return, and come toward the south; …

Daniel 8:19 And he said, Behold, I will make you know what shall be in the last …

Daniel 10:1 In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed to …

Habakkuk 2:3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall …

Acts 1:7 And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, …

Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world …

1 Thessalonians 5:1 But of the times and the seasons, brothers, you have no need that …

Links
Daniel 11:27Daniel 11:27 NIVDaniel 11:27 NLTDaniel 11:27 ESVDaniel 11:27 NASBDaniel 11:27 KJVDaniel 11:27 Bible AppsDaniel 11:27 Biblia ParalelaDaniel 11:27 Chinese BibleDaniel 11:27 French BibleDaniel 11:27 German BibleBible Hub
Daniel 11:26
Top of Page
Top of Page