Daniel 1:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 [e]וַיָּ֧שֶׂם
way-yā-śem
And gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1992 [e]לָהֶ֛ם
lā-hem
to themPrep-l | Pro-3mp
8269 [e]שַׂ֥ר
śar
the chiefN-msc
5631 [e]הַסָּרִיסִ֖ים
has-sā-rî-sîm
of the eunuchsArt | N-mp
8034 [e]שֵׁמ֑וֹת
šê-mō-wṯ;
namesN-mp
7760 [e]וַיָּ֨שֶׂם
way-yā-śem
and he gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1840 [e]לְדָֽנִיֵּ֜אל
lə-ḏā-nî-yêl
DanielPrep-l | N-proper-ms
1095 [e]בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר
bê-lə-ṭə-šaṣ-ṣar,
[the name] BelteshazzarN-proper-ms
2608 [e]וְלַֽחֲנַנְיָה֙
wə-la-ḥă-nan-yāh
and to HananiahConj-w, Prep-l | N-proper-ms
7714 [e]שַׁדְרַ֔ךְ
šaḏ-raḵ,
ShadrachN-proper-ms
4332 [e]וּלְמִֽישָׁאֵ֣ל
ū-lə-mî-šā-’êl
and to MishaelConj-w, Prep-l | N-proper-ms
4335 [e]מֵישַׁ֔ךְ
mê-šaḵ,
MeshachN-proper-ms
5838 [e]וְלַעֲזַרְיָ֖ה
wə-la-‘ă-zar-yāh
and to AzariahConj-w, Prep-l | N-proper-ms
  עֲבֵ֥ד
‘ă-ḇêḏ
- 
5664 [e]נְגֽוֹ׃
nə-ḡōw.
Abed-negoN-proper-ms









Hebrew Texts
דניאל 1:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֧שֶׂם לָהֶ֛ם שַׂ֥ר הַסָּרִיסִ֖ים שֵׁמֹ֑ות וַיָּ֨שֶׂם לְדָֽנִיֵּ֜אל בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר וְלַֽחֲנַנְיָה֙ שַׁדְרַ֔ךְ וּלְמִֽישָׁאֵ֣ל מֵישַׁ֔ךְ וְלַעֲזַרְיָ֖ה עֲבֵ֥ד נְגֹֽו׃

דניאל 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישם להם שר הסריסים שמות וישם לדניאל בלטשאצר ולחנניה שדרך ולמישאל מישך ולעזריה עבד נגו׃

דניאל 1:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישם להם שר הסריסים שמות וישם לדניאל בלטשאצר ולחנניה שדרך ולמישאל מישך ולעזריה עבד נגו׃

דניאל 1:7 Hebrew Bible
וישם להם שר הסריסים שמות וישם לדניאל בלטשאצר ולחנניה שדרך ולמישאל מישך ולעזריה עבד נגו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the commander of the officials assigned new names to them; and to Daniel he assigned the name Belteshazzar, to Hananiah Shadrach, to Mishael Meshach and to Azariah Abed-nego.

King James Bible
Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abednego.

Holman Christian Standard Bible
The chief official gave them other names: he gave the name Belteshazzar to Daniel, Shadrach to Hananiah, Meshach to Mishael, and Abednego to Azariah.
Treasury of Scripture Knowledge

the prince.

Daniel 1:3,10,11 And the king spoke to Ashpenaz the master of his eunuchs, that he …

gave names.

Daniel 4:8 But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, …

Daniel 5:12 For as much as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, …

Genesis 41:45 And Pharaoh called Joseph's name Zaphnathpaaneah; and he gave him …

2 Kings 23:34 And Pharaohnechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room …

2 Kings 24:17 And the king of Babylon made Mattaniah his father's brother king …

Hananiah.

Daniel 2:49 Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, …

Daniel 3:12-30 There are certain Jews whom you have set over the affairs of the …

Links
Daniel 1:7Daniel 1:7 NIVDaniel 1:7 NLTDaniel 1:7 ESVDaniel 1:7 NASBDaniel 1:7 KJVDaniel 1:7 Bible AppsDaniel 1:7 Biblia ParalelaDaniel 1:7 Chinese BibleDaniel 1:7 French BibleDaniel 1:7 German BibleBible Hub
Daniel 1:6
Top of Page
Top of Page