2 Samuel 8:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 [e]וַיָּ֨שֶׂם
way-yā-śem
And putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִ֤ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
5333 [e]נְצִבִים֙
nə-ṣi-ḇîm
garrisonsN-mp
758 [e]בַּאֲרַ֣ם
ba-’ă-ram
among the ArameansN-proper-fs
1834 [e]דַּמֶּ֔שֶׂק
dam-me-śeq,
in Syrian DamascusPrep | N-proper-fs
1961 [e]וַתְּהִ֤י
wat-tə-hî
and becameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
758 [e]אֲרָם֙
’ă-rām
SyriaN-proper-fs
1732 [e]לְדָוִ֔ד
lə-ḏā-wiḏ,
of DavidPrep-l | N-proper-ms
5650 [e]לַעֲבָדִ֖ים
la-‘ă-ḇā-ḏîm
servantsPrep-l | N-mp
5375 [e]נוֹשְׂאֵ֣י
nō-wś-’ê
[and] broughtV-Qal-Prtcpl-mpc
4503 [e]מִנְחָ֑ה
min-ḥāh;
tributeN-fs
3467 [e]וַיֹּ֤שַׁע
way-yō-ša‘
And preservedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1732 [e]דָּוִ֔ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
3605 [e]בְּכֹ֖ל
bə-ḵōl
whereverPrep-b | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whereverPro-r
1980 [e]הָלָֽךְ׃
hā-lāḵ.
he wentV-Qal-Perf-3ms









Hebrew Texts
שמואל ב 8:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨שֶׂם דָּוִ֤ד נְצִבִים֙ בַּאֲרַ֣ם דַּמֶּ֔שֶׂק וַתְּהִ֤י אֲרָם֙ לְדָוִ֔ד לַעֲבָדִ֖ים נֹושְׂאֵ֣י מִנְחָ֑ה וַיֹּ֤שַׁע יְהוָה֙ אֶת־דָּוִ֔ד בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר הָלָֽךְ׃

שמואל ב 8:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישם דוד נצבים בארם דמשק ותהי ארם לדוד לעבדים נושאי מנחה וישע יהוה את־דוד בכל אשר הלך׃

שמואל ב 8:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישם דוד נצבים בארם דמשק ותהי ארם לדוד לעבדים נושאי מנחה וישע יהוה את־דוד בכל אשר הלך׃

שמואל ב 8:6 Hebrew Bible
וישם דוד נצבים בארם דמשק ותהי ארם לדוד לעבדים נושאי מנחה וישע יהוה את דוד בכל אשר הלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then David put garrisons among the Arameans of Damascus, and the Arameans became servants to David, bringing tribute. And the LORD helped David wherever he went.

King James Bible
Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the LORD preserved David whithersoever he went.

Holman Christian Standard Bible
Then he placed garrisons in Aram of Damascus, and the Arameans became David's subjects and brought tribute. The LORD made David victorious wherever he went.
Treasury of Scripture Knowledge

garrisons

2 Samuel 8:14 And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, …

2 Samuel 23:14 And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines …

1 Samuel 13:3 And Jonathan smote the garrison of the Philistines that was in Geba, …

1 Samuel 14:1,6,15 Now it came to pass on a day, that Jonathan the son of Saul said …

2 Chronicles 17:2 And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons …

Psalm 18:34-46 He teaches my hands to war, so that a bow of steel is broken by my arms…

became

2 Samuel 8:2 And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down …

the Lord

2 Samuel 8:14 And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, …

2 Samuel 7:9 And I was with you wherever you went, and have cut off all your enemies …

1 Chronicles 18:13 And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's …

Psalm 5:11,12 But let all those that put their trust in you rejoice: let them ever …

Psalm 121:7,8 The LORD shall preserve you from all evil: he shall preserve your soul…

Psalm 140:7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, you have covered my …

Psalm 144:1,2 Blessed be the LORD my strength which teaches my hands to war, and …

Proverbs 21:31 The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.

Links
2 Samuel 8:62 Samuel 8:6 NIV2 Samuel 8:6 NLT2 Samuel 8:6 ESV2 Samuel 8:6 NASB2 Samuel 8:6 KJV2 Samuel 8:6 Bible Apps2 Samuel 8:6 Biblia Paralela2 Samuel 8:6 Chinese Bible2 Samuel 8:6 French Bible2 Samuel 8:6 German BibleBible Hub
2 Samuel 8:5
Top of Page
Top of Page