2 Samuel 8:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7760 [e]וַיָּ֨שֶׂם
way-yā-śem
And he putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
123 [e]בֶּאֱד֜וֹם
be-’ĕ-ḏō-wm
in EdomPrep-b | N-proper-ms
5333 [e]נְצִבִ֗ים
nə-ṣi-ḇîm,
garrisonsN-mp
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
throughout allPrep-b | N-msc
123 [e]אֱדוֹם֙
’ĕ-ḏō-wm
EdomN-proper-ms
7760 [e]שָׂ֣ם
śām
he putV-Qal-Perf-3ms
5333 [e]נְצִבִ֔ים
nə-ṣi-ḇîm,
garrisonsN-mp
1961 [e]וַיְהִ֥י
way-hî
and becameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
123 [e]אֱד֖וֹם
’ĕ-ḏō-wm
EdomN-proper-ms
5650 [e]עֲבָדִ֣ים
‘ă-ḇā-ḏîm
servantsN-mp
1732 [e]לְדָוִ֑ד
lə-ḏā-wiḏ;
Of DavidPrep-l | N-proper-ms
3467 [e]וַיּ֤וֹשַׁע
way-yō-wō-ša‘
and preservedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1732 [e]דָּוִ֔ד
dā-wiḏ,
DavidN-proper-ms
3605 [e]בְּכֹ֖ל
bə-ḵōl
whereverPrep-b | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whereverPro-r
1980 [e]הָלָֽךְ׃
hā-lāḵ.
He wentV-Qal-Perf-3ms









Hebrew Texts
שמואל ב 8:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֨שֶׂם בֶּאֱדֹ֜ום נְצִבִ֗ים בְּכָל־אֱדֹום֙ שָׂ֣ם נְצִבִ֔ים וַיְהִ֥י כָל־אֱדֹ֖ום עֲבָדִ֣ים לְדָוִ֑ד וַיֹּ֤ושַׁע יְהוָה֙ אֶת־דָּוִ֔ד בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר הָלָֽךְ׃

שמואל ב 8:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישם באדום נצבים בכל־אדום שם נצבים ויהי כל־אדום עבדים לדוד ויושע יהוה את־דוד בכל אשר הלך׃

שמואל ב 8:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישם באדום נצבים בכל־אדום שם נצבים ויהי כל־אדום עבדים לדוד ויושע יהוה את־דוד בכל אשר הלך׃

שמואל ב 8:14 Hebrew Bible
וישם באדום נצבים בכל אדום שם נצבים ויהי כל אדום עבדים לדוד ויושע יהוה את דוד בכל אשר הלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He put garrisons in Edom. In all Edom he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. And the LORD helped David wherever he went.

King James Bible
And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.

Holman Christian Standard Bible
He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites were subject to David. The LORD made David victorious wherever he went.
Treasury of Scripture Knowledge

all they

Genesis 25:23 And the LORD said to her, Two nations are in your womb, and two manner …

Genesis 27:29,37,40 Let people serve you, and nations bow down to you: be lord over your …

Numbers 24:18 And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for …

1 Kings 22:27 And say, Thus said the king, Put this fellow in the prison, and feed …

1 Chronicles 18:13 And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's …

Psalm 60:8,9 Moab is my wash pot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, …

Psalm 108:9,10 Moab is my wash pot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia …

the Lord

2 Samuel 8:6 Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became …

Psalm 121:4-8 Behold, he that keeps Israel shall neither slumber nor sleep…

Links
2 Samuel 8:142 Samuel 8:14 NIV2 Samuel 8:14 NLT2 Samuel 8:14 ESV2 Samuel 8:14 NASB2 Samuel 8:14 KJV2 Samuel 8:14 Bible Apps2 Samuel 8:14 Biblia Paralela2 Samuel 8:14 Chinese Bible2 Samuel 8:14 French Bible2 Samuel 8:14 German BibleBible Hub
2 Samuel 8:13
Top of Page
Top of Page