2 Samuel 6:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֗י
way-hî,
And so it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3588 [e]כִּ֧י
whenConj
6805 [e]צָעֲד֛וּ
ṣā-‘ă-ḏū
had goneV-Qal-Perf-3cp
5375 [e]נֹשְׂאֵ֥י
nō-śə-’ê
those bearingV-Qal-Prtcpl-mpc
727 [e]אֲרוֹן־
’ă-rō-wn-
the arkN-csc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
8337 [e]שִׁשָּׁ֣ה
šiš-šāh
sixNumber-ms
6806 [e]צְעָדִ֑ים
ṣə-‘ā-ḏîm;
pacesN-mp
2076 [e]וַיִּזְבַּ֥ח
way-yiz-baḥ
that he sacrificedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7794 [e]שׁ֖וֹר
šō-wr
oxenN-ms
4806 [e]וּמְרִֽיא׃
ū-mə-rî.
and fatted sheepConj-w | N-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י כִּ֧י צָעֲד֛וּ נֹשְׂאֵ֥י אֲרֹון־יְהוָ֖ה שִׁשָּׁ֣ה צְעָדִ֑ים וַיִּזְבַּ֥ח שֹׁ֖ור וּמְרִֽיא׃

שמואל ב 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כי צעדו נשאי ארון־יהוה ששה צעדים ויזבח שור ומריא׃

שמואל ב 6:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כי צעדו נשאי ארון־יהוה ששה צעדים ויזבח שור ומריא׃

שמואל ב 6:13 Hebrew Bible
ויהי כי צעדו נשאי ארון יהוה ששה צעדים ויזבח שור ומריא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And so it was, that when the bearers of the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.

King James Bible
And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.

Holman Christian Standard Bible
When those carrying the ark of the LORD advanced six steps, he sacrificed an ox and a fattened calf.
Treasury of Scripture Knowledge

when they

Numbers 4:15 And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, …

Numbers 7:9 But to the sons of Kohath he gave none…

Joshua 3:3 And they commanded the people, saying, When you see the ark of the …

1 Chronicles 15:2,15,25,26 Then David said, None ought to carry the ark of God but the Levites: …

oxen

1 Kings 8:5 And king Solomon, and all the congregation of Israel, that were assembled …

2 Chronicles 5:6 Also king Solomon, and all the congregation of Israel that were assembled …

Links
2 Samuel 6:132 Samuel 6:13 NIV2 Samuel 6:13 NLT2 Samuel 6:13 ESV2 Samuel 6:13 NASB2 Samuel 6:13 KJV2 Samuel 6:13 Bible Apps2 Samuel 6:13 Biblia Paralela2 Samuel 6:13 Chinese Bible2 Samuel 6:13 French Bible2 Samuel 6:13 German BibleBible Hub
2 Samuel 6:12
Top of Page
Top of Page