2 Samuel 24:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹא־
way-yā-ḇō-
And cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1410 [e]גָ֥ד
ḡāḏ
GadN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1732 [e]דָּוִ֖ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֑וּא
ha-hū;
thatArt | Pro-3ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֗וֹ
lōw,
to himPrep | 3ms
5927 [e]עֲלֵה֙
‘ă-lêh
go upV-Qal-Imp-ms
6965 [e]הָקֵ֤ם
hā-qêm
erectV-Hifil-Imp-ms
3068 [e]לַֽיהוָה֙
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
4196 [e]מִזְבֵּ֔חַ
miz-bê-aḥ,
an altarN-ms
1637 [e]בְּגֹ֖רֶן
bə-ḡō-ren
on the threshing floorPrep-b | N-fsc
  [ארניה]
[’ā-rā-nə-yāh
of AraunahNoun - proper - masculine singular N-proper-ms
 
ḵ]
 
728 [e](אֲרַ֥וְנָה)
(’ă-raw-nāh
AraunahN-proper-ms
 
q)
 
2983 [e]הַיְבֻסִֽי׃
hay-ḇu-sî.
the JebusiteArt | N-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 24:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא־גָ֥ד אֶל־דָּוִ֖ד בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וַיֹּ֣אמֶר לֹ֗ו עֲלֵה֙ הָקֵ֤ם לַֽיהוָה֙ מִזְבֵּ֔חַ בְּגֹ֖רֶן [אָרָנְיָה כ] (אֲרַ֥וְנָה ק) הַיְבֻסִֽי׃

שמואל ב 24:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא־גד אל־דוד ביום ההוא ויאמר לו עלה הקם ליהוה מזבח בגרן [ארניה כ] (ארונה ק) היבסי׃

שמואל ב 24:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא־גד אל־דוד ביום ההוא ויאמר לו עלה הקם ליהוה מזבח בגרן [ארניה כ] (ארונה ק) היבסי׃

שמואל ב 24:18 Hebrew Bible
ויבא גד אל דוד ביום ההוא ויאמר לו עלה הקם ליהוה מזבח בגרן ארניה היבסי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Gad came to David that day and said to him, "Go up, erect an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite."

King James Bible
And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the LORD in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.

Holman Christian Standard Bible
Gad came to David that day and said to him, "Go up and set up an altar to the LORD on the threshing floor of Araunah the Jebusite."
Treasury of Scripture Knowledge

Gad

2 Samuel 24:11 For when David was up in the morning, the word of the LORD came to …

1 Chronicles 21:18 Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David …

threshing floor These, among the ancient Jews, were only round, level plats of ground in the open air, as they are to this day in the East, where the corn was trodden out by oxen.

Araunah [heb] Araniah.

2 Samuel 24:16 And when the angel stretched out his hand on Jerusalem to destroy …

Links
2 Samuel 24:182 Samuel 24:18 NIV2 Samuel 24:18 NLT2 Samuel 24:18 ESV2 Samuel 24:18 NASB2 Samuel 24:18 KJV2 Samuel 24:18 Bible Apps2 Samuel 24:18 Biblia Paralela2 Samuel 24:18 Chinese Bible2 Samuel 24:18 French Bible2 Samuel 24:18 German BibleBible Hub
2 Samuel 24:17
Top of Page
Top of Page