2 Samuel 20:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7126 [e]וַיִּקְרַ֣ב
way-yiq-raḇ
And when he had come nearConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 [e]אֵלֶ֔יהָ
’ê-le-hā,
to herPrep | 3fs
559 [e]וַתֹּ֧אמֶר
wat-tō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
802 [e]הָאִשָּׁ֛ה
hā-’iš-šāh
the womanArt | N-fs
859 [e]הַאַתָּ֥ה
ha-’at-tāh
[Are] youArt | Pro-2ms
3097 [e]יוֹאָ֖ב
yō-w-’āḇ
JoabN-proper-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and He answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
589 [e]אָ֑נִי
’ā-nî;
I [am]Pro-1cs
559 [e]וַתֹּ֣אמֶר
wat-tō-mer
and she saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
  ל֗וֹ
lōw,
to himPrep | 3ms
8085 [e]שְׁמַע֙
šə-ma‘
HearV-Qal-Imp-ms
1697 [e]דִּבְרֵ֣י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
519 [e]אֲמָתֶ֔ךָ
’ă-mā-ṯe-ḵā,
of your maidservantN-fsc | 2ms
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
And he answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8085 [e]שֹׁמֵ֥עַ
šō-mê-a‘
am listeningV-Qal-Prtcpl-ms
595 [e]אָנֹֽכִי׃
’ā-nō-ḵî.
IPro-1cs









Hebrew Texts
שמואל ב 20:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרַ֣ב אֵלֶ֔יהָ וַתֹּ֧אמֶר הָאִשָּׁ֛ה הַאַתָּ֥ה יֹואָ֖ב וַיֹּ֣אמֶר אָ֑נִי וַתֹּ֣אמֶר לֹ֗ו שְׁמַע֙ דִּבְרֵ֣י אֲמָתֶ֔ךָ וַיֹּ֖אמֶר שֹׁמֵ֥עַ אָנֹֽכִי׃

שמואל ב 20:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרב אליה ותאמר האשה האתה יואב ויאמר אני ותאמר לו שמע דברי אמתך ויאמר שמע אנכי׃

שמואל ב 20:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרב אליה ותאמר האשה האתה יואב ויאמר אני ותאמר לו שמע דברי אמתך ויאמר שמע אנכי׃

שמואל ב 20:17 Hebrew Bible
ויקרב אליה ותאמר האשה האתה יואב ויאמר אני ותאמר לו שמע דברי אמתך ויאמר שמע אנכי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So he approached her, and the woman said, "Are you Joab?" And he answered, "I am." Then she said to him, "Listen to the words of your maidservant." And he answered, "I am listening."

King James Bible
And when he was come near unto her, the woman said, Art thou Joab? And he answered, I am he. Then she said unto him, Hear the words of thine handmaid. And he answered, I do hear.

Holman Christian Standard Bible
When he had come near her, the woman asked, "Are you Joab?"" I am," he replied." Listen to the words of your servant," she said to him. He answered, "I'm listening."
Treasury of Scripture Knowledge

Hear the words

2 Samuel 14:12 Then the woman said, Let your handmaid, I pray you, speak one word …

1 Samuel 25:24 And fell at his feet, and said, On me, my lord, on me let this iniquity …

Links
2 Samuel 20:172 Samuel 20:17 NIV2 Samuel 20:17 NLT2 Samuel 20:17 ESV2 Samuel 20:17 NASB2 Samuel 20:17 KJV2 Samuel 20:17 Bible Apps2 Samuel 20:17 Biblia Paralela2 Samuel 20:17 Chinese Bible2 Samuel 20:17 French Bible2 Samuel 20:17 German BibleBible Hub
2 Samuel 20:16
Top of Page
Top of Page