וַיַּעֲבֹ֧ר כָּל־ הָעָ֛ם אֶת־ הַיַּרְדֵּ֖ן וְהַמֶּ֣לֶךְ עָבָ֑ר וַיִּשַּׁ֨ק הַמֶּ֤לֶךְ לְבַרְזִלַּי֙ וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ וַיָּ֖שָׁב לִמְקֹמֹֽו׃ ס
KJV with Strong's
And all the people went over Jordan And when the king was come over the king kissed Barzillai and blessed him and he returned unto his own place
שמואל ב 19:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲבֹ֧ר כָּל־הָעָ֛ם אֶת־הַיַּרְדֵּ֖ן וְהַמֶּ֣לֶךְ עָבָ֑ר וַיִּשַּׁ֨ק הַמֶּ֤לֶךְ לְבַרְזִלַּי֙ וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּ וַיָּ֖שָׁב לִמְקֹמֹֽו׃ ס
שמואל ב 19:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמואל ב 19:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמואל ב 19:39 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
All the people crossed over the Jordan and the king crossed too. The king then kissed Barzillai and blessed him, and he returned to his place.
King James Bible
And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.
Holman Christian Standard Bible
So all the people crossed the Jordan, and then the king crossed. The king kissed Barzillai and blessed him, and Barzillai returned to his home.
Treasury of Scripture Knowledge
the king The kiss was the token of friendship and farewell; the blessing was a prayer to God for his prosperity: probably a prophetical benediction.
Links2 Samuel 19:39 • 2 Samuel 19:39 NIV • 2 Samuel 19:39 NLT • 2 Samuel 19:39 ESV • 2 Samuel 19:39 NASB • 2 Samuel 19:39 KJV • 2 Samuel 19:39 Bible Apps • 2 Samuel 19:39 Biblia Paralela • 2 Samuel 19:39 Chinese Bible • 2 Samuel 19:39 French Bible • 2 Samuel 19:39 German Bible • Bible Hub