2 Samuel 1:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1323 [e]בְּנוֹת֙
bə-nō-wṯ
DaughtersN-fpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
overPrep
7586 [e]שָׁא֖וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
1058 [e]בְּכֶ֑ינָה
bə-ḵe-nāh;
weepV-Qal-Imp-fp
3847 [e]הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם
ham-mal-biš-ḵem
who clothed you inArt | V-Hifil-Prtcpl-msc | 2mp
8144 [e]שָׁנִי֙
šā-nî
scarletN-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
5730 [e]עֲדָנִ֔ים
‘ă-ḏā-nîm,
luxuryN-mp
5927 [e]הַֽמַּעֲלֶה֙
ham-ma-‘ă-leh
who putArt | V-Hifil-Prtcpl-ms
5716 [e]עֲדִ֣י
‘ă-ḏî
ornamentsN-msc
2091 [e]זָהָ֔ב
zā-hāḇ,
of goldN-ms
5921 [e]עַ֖ל
‘al
onPrep
3830 [e]לְבוּשְׁכֶֽן׃
lə-ḇū-šə-ḵen.
your apparelN-msc | 2fp









Hebrew Texts
שמואל ב 1:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּנֹות֙ יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־שָׁא֖וּל בְּכֶ֑ינָה הַמַּלְבִּֽשְׁכֶ֤ם שָׁנִי֙ עִם־עֲדָנִ֔ים הַֽמַּעֲלֶה֙ עֲדִ֣י זָהָ֔ב עַ֖ל לְבוּשְׁכֶֽן׃

שמואל ב 1:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בנות ישראל אל־שאול בכינה המלבשכם שני עם־עדנים המעלה עדי זהב על לבושכן׃

שמואל ב 1:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בנות ישראל אל־שאול בכינה המלבשכם שני עם־עדנים המעלה עדי זהב על לבושכן׃

שמואל ב 1:24 Hebrew Bible
בנות ישראל אל שאול בכינה המלבשכם שני עם עדנים המעלה עדי זהב על לבושכן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"O daughters of Israel, weep over Saul, Who clothed you luxuriously in scarlet, Who put ornaments of gold on your apparel.

King James Bible
Ye daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, with other delights, who put on ornaments of gold upon your apparel.

Holman Christian Standard Bible
Daughters of Israel, weep for Saul, who clothed you in scarlet, with luxurious things, who decked your garments with gold ornaments.
Treasury of Scripture Knowledge

Judges 5:30 Have they not sped? have they not divided the prey; to every man …

Psalm 68:12 Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.

Proverbs 31:21 She is not afraid of the snow for her household: for all her household …

Isaiah 3:16-26 Moreover the LORD said, Because the daughters of Zion are haughty, …

Jeremiah 2:32 Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people …

1 Timothy 2:9,10 In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, …

1 Peter 3:3-5 Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the …

Links
2 Samuel 1:242 Samuel 1:24 NIV2 Samuel 1:24 NLT2 Samuel 1:24 ESV2 Samuel 1:24 NASB2 Samuel 1:24 KJV2 Samuel 1:24 Bible Apps2 Samuel 1:24 Biblia Paralela2 Samuel 1:24 Chinese Bible2 Samuel 1:24 French Bible2 Samuel 1:24 German BibleBible Hub
2 Samuel 1:23
Top of Page
Top of Page