2 Kings 7:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
702 [e]וְאַרְבָּעָ֧ה
wə-’ar-bā-‘āh
Now fourConj-w | Number-ms
376 [e]אֲנָשִׁ֛ים
’ă-nā-šîm
menN-mp
1961 [e]הָי֥וּ
hā-yū
there wereV-Qal-Perf-3cp
6879 [e]מְצֹרָעִ֖ים
mə-ṣō-rā-‘îm
leprousV-Pual-Prtcpl-mp
6607 [e]פֶּ֣תַח
pe-ṯaḥ
at the entranceN-msc
8179 [e]הַשָּׁ֑עַר
haš-šā-‘ar;
of the gateArt | N-ms
559 [e]וַיֹּֽאמְרוּ֙
way-yō-mə-rū
and they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
oneN-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7453 [e]רֵעֵ֔הוּ
rê-‘ê-hū,
anotherN-msc | 3ms
4100 [e]מָ֗ה
māh,
[For] whatInterrog
587 [e]אֲנַ֛חְנוּ
’ă-naḥ-nū
wePro-1cp
3427 [e]יֹשְׁבִ֥ים
yō-šə-ḇîm
are sittingV-Qal-Prtcpl-mp
6311 [e]פֹּ֖ה
pōh
hereAdv
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
4191 [e]מָֽתְנוּ׃
mā-ṯə-nū.
we dieV-Qal-Perf-1cp









Hebrew Texts
מלכים ב 7:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַרְבָּעָ֧ה אֲנָשִׁ֛ים הָי֥וּ מְצֹרָעִ֖ים פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר וַיֹּֽאמְרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֔הוּ מָ֗ה אֲנַ֛חְנוּ יֹשְׁבִ֥ים פֹּ֖ה עַד־מָֽתְנוּ׃

מלכים ב 7:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וארבעה אנשים היו מצרעים פתח השער ויאמרו איש אל־רעהו מה אנחנו ישבים פה עד־מתנו׃

מלכים ב 7:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וארבעה אנשים היו מצרעים פתח השער ויאמרו איש אל־רעהו מה אנחנו ישבים פה עד־מתנו׃

מלכים ב 7:3 Hebrew Bible
וארבעה אנשים היו מצרעים פתח השער ויאמרו איש אל רעהו מה אנחנו ישבים פה עד מתנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now there were four leprous men at the entrance of the gate; and they said to one another, "Why do we sit here until we die?

King James Bible
And there were four leprous men at the entering in of the gate: and they said one to another, Why sit we here until we die?

Holman Christian Standard Bible
Four men with a skin disease were at the entrance to the gate. They said to each other, "Why just sit here until we die?
Treasury of Scripture Knowledge

four leprous

2 Kings 5:1 Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great …

2 Kings 8:4 And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, …

Leviticus 13:46 All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; …

Numbers 5:2-4 Command the children of Israel, that they put out of the camp every …

Numbers 12:14 And the LORD said to Moses, If her father had but spit in her face, …

Why

2 Kings 7:4 If we say, We will enter into the city, then the famine is in the …

Jeremiah 8:14 Why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the …

Jeremiah 27:13 Why will you die, you and your people, by the sword, by the famine, …

Links
2 Kings 7:32 Kings 7:3 NIV2 Kings 7:3 NLT2 Kings 7:3 ESV2 Kings 7:3 NASB2 Kings 7:3 KJV2 Kings 7:3 Bible Apps2 Kings 7:3 Biblia Paralela2 Kings 7:3 Chinese Bible2 Kings 7:3 French Bible2 Kings 7:3 German BibleBible Hub
2 Kings 7:2
Top of Page
Top of Page