2 Kings 6:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
259 [e]הָֽאֶחָ֔ד
hā-’e-ḥāḏ,
oneArt | Number-ms
2974 [e]ה֥וֹאֶל
hō-w-’el
consentV-Hifil-Imp-ms
4994 [e]נָ֖א
pleaseInterjection
1980 [e]וְלֵ֣ךְ
wə-lêḵ
and to goConj-w | V-Qal-Imp-ms
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
5650 [e]עֲבָדֶ֑יךָ
‘ă-ḇā-ḏe-ḵā;
your servantsN-mpc | 2ms
559 [e]וַיֹּ֖אמֶר
way-yō-mer
And he answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
IPro-1cs
1980 [e]אֵלֵֽךְ׃
’ê-lêḵ.
will goV-Qal-Imperf-1cs









Hebrew Texts
מלכים ב 6:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ הָֽאֶחָ֔ד הֹ֥ואֶל נָ֖א וְלֵ֣ךְ אֶת־עֲבָדֶ֑יךָ וַיֹּ֖אמֶר אֲנִ֥י אֵלֵֽךְ׃

מלכים ב 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר האחד הואל נא ולך את־עבדיך ויאמר אני אלך׃

מלכים ב 6:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר האחד הואל נא ולך את־עבדיך ויאמר אני אלך׃

מלכים ב 6:3 Hebrew Bible
ויאמר האחד הואל נא ולך את עבדיך ויאמר אני אלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then one said, "Please be willing to go with your servants." And he answered, "I shall go."

King James Bible
And one said, Be content, I pray thee, and go with thy servants. And he answered, I will go.

Holman Christian Standard Bible
Then one said, "Please come with your servants."" I'll come," he answered.
Treasury of Scripture Knowledge

Be content

2 Kings 5:23 And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, …

Judges 19:6 And they sat down, and did eat and drink both of them together: for …

Job 6:28 Now therefore be content, look on me; for it is evident to you if I lie.

go with thy

Judges 4:8 And Barak said to her, If you will go with me, then I will go: but …

Links
2 Kings 6:32 Kings 6:3 NIV2 Kings 6:3 NLT2 Kings 6:3 ESV2 Kings 6:3 NASB2 Kings 6:3 KJV2 Kings 6:3 Bible Apps2 Kings 6:3 Biblia Paralela2 Kings 6:3 Chinese Bible2 Kings 6:3 French Bible2 Kings 6:3 German BibleBible Hub
2 Kings 6:2
Top of Page
Top of Page