2 Kings 4:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַתֵּ֙לֶךְ֙
wat-tê-leḵ
So she wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
853 [e]מֵֽאִתּ֔וֹ
mê-’it-tōw,
from himPrep-m | DirObjM | 3ms
5462 [e]וַתִּסְגֹּ֣ר
wat-tis-gōr
and shutConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1817 [e]הַדֶּ֔לֶת
had-de-leṯ,
the doorArt | N-fs
1157 [e]בַּעֲדָ֖הּ
ba-‘ă-ḏāh
behind herPrep | 3fs
1157 [e]וּבְעַ֣ד
ū-ḇə-‘aḏ
andConj-w | Prep
1121 [e]בָּנֶ֑יהָ
bā-ne-hā;
her sonsN-mpc | 3fs
1992 [e]הֵ֛ם
hêm
theyPro-3mp
5066 [e]מַגִּשִׁ֥ים
mag-gi-šîm
brought [the vessels]V-Hifil-Prtcpl-mp
413 [e]אֵלֶ֖יהָ
’ê-le-hā
to herPrep | 3fs
1931 [e]וְהִ֥יא
wə-hî
and sheConj-w | Pro-3fs
  [מיצקת]
[mê-ṣā-qeṯ
-Verb - Hifil - Participle - feminine singular V-Hifil-Prtcpl-fs
 
ḵ]
 
3332 [e](מוֹצָֽקֶת׃)
(mō-w-ṣā-qeṯ.
poured [it] outV-Hifil-Prtcpl-fs
 
q)
 









Hebrew Texts
מלכים ב 4:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֙לֶךְ֙ מֵֽאִתֹּ֔ו וַתִּסְגֹּ֣ר הַדֶּ֔לֶת בַּעֲדָ֖הּ וּבְעַ֣ד בָּנֶ֑יהָ הֵ֛ם מַגִּשִׁ֥ים אֵלֶ֖יהָ וְהִ֥יא [מֵיצָקֶת כ] (מֹוצָֽקֶת׃ ק)

מלכים ב 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותלך מאתו ותסגר הדלת בעדה ובעד בניה הם מגשים אליה והיא [מיצקת כ] (מוצקת׃ ק)

מלכים ב 4:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ותלך מאתו ותסגר הדלת בעדה ובעד בניה הם מגשים אליה והיא [מיצקת כ] (מוצקת׃ ק)

מלכים ב 4:5 Hebrew Bible
ותלך מאתו ותסגר הדלת בעדה ובעד בניה הם מגשים אליה והיא מיצקת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So she went from him and shut the door behind her and her sons; they were bringing the vessels to her and she poured.

King James Bible
So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her; and she poured out.

Holman Christian Standard Bible
So she left. After she had shut the door behind her and her sons, they kept bringing her containers, and she kept pouring.
Treasury of Scripture Knowledge

she went

2 Kings 5:11 But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, …

1 Kings 17:15,16 And she went and did according to the saying of Elijah: and she, …

Luke 1:45 And blessed is she that believed: for there shall be a performance …

Hebrews 11:7,8 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved …

Links
2 Kings 4:52 Kings 4:5 NIV2 Kings 4:5 NLT2 Kings 4:5 ESV2 Kings 4:5 NASB2 Kings 4:5 KJV2 Kings 4:5 Bible Apps2 Kings 4:5 Biblia Paralela2 Kings 4:5 Chinese Bible2 Kings 4:5 French Bible2 Kings 4:5 German BibleBible Hub
2 Kings 4:4
Top of Page
Top of Page