2 Kings 23:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַ֣ם
wə-ḡam
MoreoverConj-w | Conj
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
178 [e]הָאֹב֣וֹת
hā-’ō-ḇō-wṯ
mediumsArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3049 [e]הַ֠יִּדְּעֹנִים
hay-yid-də-‘ō-nîm
spiritistsArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
8655 [e]הַתְּרָפִ֨ים
hat-tə-rā-p̄îm
the household godsArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1544 [e]הַגִּלֻּלִ֜ים
hag-gil-lu-lîm
idolsArt | N-mp
853 [e]וְאֵ֣ת
wə-’êṯ
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
8251 [e]הַשִּׁקֻּצִ֗ים
haš-šiq-qu-ṣîm,
the abominationsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
thatPro-r
7200 [e]נִרְאוּ֙
nir-’ū
were seenV-Nifal-Perf-3cp
776 [e]בְּאֶ֤רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
3063 [e]יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
3389 [e]וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
ū-ḇî-rū-šā-lim,
and in JerusalemConj-w, Prep-b | N-proper-fs
1197 [e]בִּעֵ֖ר
bi-‘êr
put awayV-Piel-Perf-3ms
2977 [e]יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ
yō-šî-yā-hū;
JosiahN-proper-ms
4616 [e]לְ֠מַעַן
lə-ma-‘an
thatConj
6965 [e]הָקִ֞ים
hā-qîm
he might performV-Hifil-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]דִּבְרֵ֤י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
8451 [e]הַתּוֹרָה֙
hat-tō-w-rāh
of the lawArt | N-fs
3789 [e]הַכְּתֻבִ֣ים
hak-kə-ṯu-ḇîm
which were writtenArt | V-Qal-QalPassPrtcpl-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
5612 [e]הַסֵּ֔פֶר
has-sê-p̄er,
the bookArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
4672 [e]מָצָ֛א
mā-ṣā
foundV-Qal-Perf-3ms
2518 [e]חִלְקִיָּ֥הוּ
ḥil-qî-yā-hū
HilkiahN-proper-ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֖ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
in the houseN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 23:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֣ם אֶת־הָאֹבֹ֣ות וְאֶת־הַ֠יִּדְּעֹנִים וְאֶת־הַתְּרָפִ֨ים וְאֶת־הַגִּלֻּלִ֜ים וְאֵ֣ת כָּל־הַשִּׁקֻּצִ֗ים אֲשֶׁ֤ר נִרְאוּ֙ בְּאֶ֤רֶץ יְהוּדָה֙ וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם בִּעֵ֖ר יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ לְ֠מַעַן הָקִ֞ים אֶת־דִּבְרֵ֤י הַתֹּורָה֙ הַכְּתֻבִ֣ים עַל־הַסֵּ֔פֶר אֲשֶׁ֥ר מָצָ֛א חִלְקִיָּ֥הוּ הַכֹּהֵ֖ן בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

מלכים ב 23:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם את־האבות ואת־הידענים ואת־התרפים ואת־הגללים ואת כל־השקצים אשר נראו בארץ יהודה ובירושלם בער יאשיהו למען הקים את־דברי התורה הכתבים על־הספר אשר מצא חלקיהו הכהן בית יהוה׃

מלכים ב 23:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם את־האבות ואת־הידענים ואת־התרפים ואת־הגללים ואת כל־השקצים אשר נראו בארץ יהודה ובירושלם בער יאשיהו למען הקים את־דברי התורה הכתבים על־הספר אשר מצא חלקיהו הכהן בית יהוה׃

מלכים ב 23:24 Hebrew Bible
וגם את האבות ואת הידענים ואת התרפים ואת הגללים ואת כל השקצים אשר נראו בארץ יהודה ובירושלם בער יאשיהו למען הקים את דברי התורה הכתבים על הספר אשר מצא חלקיהו הכהן בית יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, Josiah removed the mediums and the spiritists and the teraphim and the idols and all the abominations that were seen in the land of Judah and in Jerusalem, that he might confirm the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.

King James Bible
Moreover the workers with familiar spirits, and the wizards, and the images, and the idols, and all the abominations that were spied in the land of Judah and in Jerusalem, did Josiah put away, that he might perform the words of the law which were written in the book that Hilkiah the priest found in the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
In addition, Josiah removed the mediums, the spiritists, household idols, images, and all the detestable things that were seen in the land of Judah and in Jerusalem. He did this in order to carry out the words of the law that were written in the book that Hilkiah the priest found in the LORD's temple.
Treasury of Scripture Knowledge

Moreover. 'His eighteenth year ending.'

the workers.

2 Kings 21:3,6 For he built up again the high places which Hezekiah his father had …

1 Samuel 28:3-7 Now Samuel was dead, and all Israel had lamented him, and buried …

Isaiah 8:19 And when they shall say to you, Seek to them that have familiar spirits, …

Isaiah 19:3 And the spirit of Egypt shall fail in the middle thereof; and I will …

Acts 16:16-18 And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed …

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

images. or, teraphim.

Genesis 31:19 And Laban went to shear his sheep: and Rachel had stolen the images …

Judges 17:5 And the man Micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, …

Judges 18:17,18 And the five men that went to spy out the land went up, and came …

Hosea 3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, …

that the might.

Leviticus 19:31 Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, …

Leviticus 20:27 A man also or woman that has a familiar spirit, or that is a wizard, …

Deuteronomy 18:10-12 There shall not be found among you any one that makes his son or …

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …

Romans 3:20 Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified …

James 1:25 But whoever looks into the perfect law of liberty, and continues …

the book.

2 Kings 22:8-13 And Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, I have found …

2 Chronicles 34:14-19 And when they brought out the money that was brought into the house …

Links
2 Kings 23:242 Kings 23:24 NIV2 Kings 23:24 NLT2 Kings 23:24 ESV2 Kings 23:24 NASB2 Kings 23:24 KJV2 Kings 23:24 Bible Apps2 Kings 23:24 Biblia Paralela2 Kings 23:24 Chinese Bible2 Kings 23:24 French Bible2 Kings 23:24 German BibleBible Hub
2 Kings 23:23
Top of Page
Top of Page