2 Kings 20:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6256 [e]בָּעֵ֣ת
bā-‘êṯ
At timePrep-b, Art | N-cs
1931 [e]הַהִ֡יא
ha-hî
thatArt | Pro-3fs
7971 [e]שָׁלַ֡ח
šā-laḥ
sentV-Qal-Perf-3ms
  בְּרֹאדַ֣ךְ
bə-rō-ḏaḵ
inPrep
1255 [e]בַּ֠לְאֲדָן
bal-’ă-ḏān
Berodach-baladanN-proper-ms
1121 [e]בֶּֽן־
ben-
sonN-msc
1081 [e]בַּלְאֲדָ֧ן
bal-’ă-ḏān
of BaladanN-proper-ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
894 [e]בָּבֶ֛ל
bā-ḇel
of BabylonN-proper-fs
5612 [e]סְפָרִ֥ים
sə-p̄ā-rîm
lettersN-mp
4503 [e]וּמִנְחָ֖ה
ū-min-ḥāh
and a presentConj-w | N-fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
2396 [e]חִזְקִיָּ֑הוּ
ḥiz-qî-yā-hū;
HezekiahN-proper-ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
8085 [e]שָׁמַ֔ע
šā-ma‘,
he heardV-Qal-Perf-3ms
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
2470 [e]חָלָ֖ה
ḥā-lāh
had been sickV-Qal-Perf-3ms
2396 [e]חִזְקִיָּֽהוּ׃
ḥiz-qî-yā-hū.
HezekiahN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 20:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּעֵ֣ת הַהִ֡יא שָׁלַ֡ח בְּרֹאדַ֣ךְ בַּ֠לְאֲדָן בֶּֽן־בַּלְאֲדָ֧ן מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל סְפָרִ֥ים וּמִנְחָ֖ה אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ כִּ֣י שָׁמַ֔ע כִּ֥י חָלָ֖ה חִזְקִיָּֽהוּ׃

מלכים ב 20:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעת ההיא שלח בראדך בלאדן בן־בלאדן מלך־בבל ספרים ומנחה אל־חזקיהו כי שמע כי חלה חזקיהו׃

מלכים ב 20:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעת ההיא שלח בראדך בלאדן בן־בלאדן מלך־בבל ספרים ומנחה אל־חזקיהו כי שמע כי חלה חזקיהו׃

מלכים ב 20:12 Hebrew Bible
בעת ההיא שלח בראדך בלאדן בן בלאדן מלך בבל ספרים ומנחה אל חזקיהו כי שמע כי חלה חזקיהו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
At that time Berodach-baladan a son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah, for he heard that Hezekiah had been sick.

King James Bible
At that time Berodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick.

Holman Christian Standard Bible
At that time Merodach-baladan son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a gift to Hezekiah since he heard that he had been sick.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Isaiah 39:1-8 At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, …

king.

2 Chronicles 32:31 However, in the business of the ambassadors of the princes of Babylon…

Babylon.

Genesis 10:10 And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, …

Genesis 11:9 Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there …

Isaiah 13:1,19 The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see…

Isaiah 14:4 That you shall take up this proverb against the king of Babylon, …

sent letters.

2 Samuel 8:10 Then Toi sent Joram his son to king David, to salute him, and to …

2 Samuel 10:2 Then said David, I will show kindness to Hanun the son of Nahash, …

for he had heard.

Isaiah 39:1 At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, …

Links
2 Kings 20:122 Kings 20:12 NIV2 Kings 20:12 NLT2 Kings 20:12 ESV2 Kings 20:12 NASB2 Kings 20:12 KJV2 Kings 20:12 Bible Apps2 Kings 20:12 Biblia Paralela2 Kings 20:12 Chinese Bible2 Kings 20:12 French Bible2 Kings 20:12 German BibleBible Hub
2 Kings 20:11
Top of Page
Top of Page